Hungarian-German dictionary »

alul meaning in German

HungarianGerman
alul

unten◼◼◼ »[ˈʊntn̩]Maradj alul! = Bleib unten!

unter »[ˈʊntɐ]

alul hord

unterhaben [hatte unter; hat untergehabt] »Verb
[ˈʊntɐˌhaːbn̩]

alul kerékkel ellátni kifejezés

die Unterbereifung »Substantiv

alul maradó kifejezés

unterlegen [unterlegte; hat unterlegt] »Verb
[ˌʊntɐˈleːɡn̩]

alul maradó fél kifejezés

die Unterlegene »substantiviertes Adjektiv

der Unterlegener »substantiviertes Adjektiv

alul szűkülő nadrág kifejezés

die Karottenhose [der Karottenhose; die Karottenhosen] »Substantiv

alulbiztosítás főnév

die Unterversicherung [der Unterversicherung; die Unterversicherungen]◼◼◼ »Substantiv

alulcsapott

unterschlächtig »[ˈʊntɐˌʃlɛçtɪç]

alulfejlődés főnév

die Unterentwicklung [der Unterentwicklung; die Unterentwicklungen]◼◼◼ »Substantiv

alulfinanszírozott melléknév

unterfinanziert◼◼◼ »Adjektiv

alulfizetettség főnév

die Unterbezahlung [der Unterbezahlung; die Unterbezahlungen]◼◼◼ »Substantiv

aluljáró főnév

die Unterführung [der Unterführung; die Unterführungen]◼◼◼ »Substantiv
[ʊntɐˈfyːʁʊŋ]

der Fußgängertunnel◼◻◻ »Substantiv

aluljárójelző tábla kifejezés

das Unterführungszeichen [des Unterführungszeichens; die Unterführungszeichen] »Substantiv
[ʊntɐˈfyːʁʊŋsˌt͡saɪ̯çn̩]

aluljárós vasútvonal-átvezetés kifejezés

die Eisenbahnunterführung »Substantiv

alulképviselt

unterrepräsentiert◼◼◼

alulmarad ige

unterliegen [unterlag; hat/ist unterlegen]◼◼◼ »Verb
[ˌʊntɐˈliːɡn̩]

alulmaradottság érzése kifejezés

das Ressentiment [des Ressentiments; die Ressentiments] »Substantiv
[ʁɛsɑ̃tiˈmɑ̃ː]
bildungssprachlich

alulméretezés főnév

die Unterdimensionierung◼◼◼ »Substantiv

alulnyomás főnév

der Unterdruck [des Unterdrucks; die Unterdrücke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐˌdʁʊk]

alulnyomású befogótokmány kifejezés

die Unterdruckspannvorrichtung »Substantiv

alulnyomású fúvóberendezés kifejezés

das Unterdruckgebläse »Substantiv

alulnyomású kamra kifejezés

die Unterdruckkammer [der Unterdruckkammer; die Unterdruckkammern] »Substantiv

alulra határozószó

untenhin »Adverb

alulról határozószó

untenher◼◼◼ »Adverb

alulról fölfelé adott boxütés kifejezés

der Uppercut [des Uppercuts; die Uppercuts] »Substantiv
[ˈapɐˌkat]

alulról hajtott

unterschlächtig »[ˈʊntɐˌʃlɛçtɪç]

alulról jött kifejezés

der Parvenü [des Parvenüs; die Parvenüs] »Substantiv
[ˌpaʁveˈnyː]

alulról megragad kifejezés

unterfassen [fasste unter; hat untergefasst] »Verb
[ˈʊntɐˌfasn̩]

alulról megtámaszt kifejezés

aufstützen [stützte auf; hat aufgestützt] »Verb

alultáplál

unterernähren◼◼◼

alultáplált

unterernährt◼◼◼ »[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t]

alultápláltság főnév

die Unterernährung [der Unterernährung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]
Még mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.

die Mangelernährung [der Mangelernährung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaŋl̩ʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

die Fehlernährung [der Fehlernährung; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈfeːlʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

alultáplálás főnév

die Unterernährung [der Unterernährung; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːʁʊŋ]

alulvilágított ige

unterbelichten [belichtete unter; hat unterbelichtet] »Verb
[ˈʊntɐbəˌlɪçtn̩]

alulvágni főnév

das Unterschneiden »Substantiv

12