Hungarian | German |
---|---|
csúcsforgalom főnév | der Hochbetrieb [des Hochbetrieb(e)s; —]◼◻◻SubstantivItt a kereszteződésben mindig csúcsforgalom van. = Auf dieser Kreuzung ist immer Hochbetrieb. der Spitzenverkehr [des Spitzenverkehr(e)s; die Spitzenverkehre]Substantiv |
csúcsforgalom ideje kifejezés | die Stoßzeit [der Stoßzeit; die Stoßzeiten]◼◼◼Substantiv |
csúcsforgalomban résztvevő kifejezés | der BerufsverkehrsteilnehmerSubstantiv |
cukortartalom főnév | der Zuckergehalt [des Zuckergehalt(e)s; die Zuckergehalte]◼◼◼Substantiv |
darát őrlő malom kifejezés | die Schrotmühle [der Schrotmühle; die Schrotmühlen]Substantiv |
déli körgyűrű (városi autós forgalom) főnév | der Südring◼◼◼Substantiv |
derékfájdalom főnév | der Kreuzschmerz [des Kreuzschmerzes; die Kreuzschmerzen]◼◼◼Substantiv |
devizakiviteli tilalom kifejezés | die DevisensperreSubstantiv |
diákmozgalom főnév | die Studentenbewegung [der Studentenbewegung; die Studentenbewegungen]◼◼◼Substantiv |
dohányzási tilalom kifejezés | das Rauchverbot [des Rauchverbot(e)s; die Rauchverbote]◼◼◼Substantiv |
döntésre jogosult hatalom kifejezés | die Entscheidungsgewalt [der Entscheidungsgewalt; die Entscheidungsgewalten]Substantiv die EntscheidungsinstanzSubstantiv |
drámairodalom főnév | die Dramatik [der Dramatik; —]◼◼◼Substantiv |
ébredési mozgalom kifejezés vall | die Erweckungsbewegung [der Erweckungsbewegung; die Erweckungsbewegungen]◼◼◼Substantiv |
egy forradalom katonai egysége/milíciája kifejezés | die Revolutionsgarde [der Revolutionsgarde; die Revolutionsgarden]Substantiv |
egy halom kifejezés | das Fuder [des Fuders; die Fuder]Substantiv |
Egy halom pénzbe kerül. | |
egyeduralom főnév | die Alleinherrschaft [der Alleinherrschaft; die Alleinherrschaften]◼◼◼Substantiv |
egyenruhaviselési tilalom kifejezés | das Uniformverbot [des Uniformverbot(e)s; die Uniformverbote]Substantiv |
egyetemes fogalom kifejezés | der Allgemeinbegriff [des Allgemeinbegriff(e)s; die Allgemeinbegriffe]◼◼◼Substantiv |
egyházak közötti egységmozgalom kifejezés | der ÖkumenismusSubstantiv |
egyházi javadalom kifejezés | die Pfründe [der Pfründe; die Pfründen]◼◼◼Substantiv das Benefizium [des Benefiziums; die Benefizien]Substantiv die Pfarrstelle [der Pfarrstelle; die Pfarrstellen]Substantiv |
egyszerű fogadalom vall | |
egzisztenciáért való aggodalom kifejezés | die Existenzangst [der Existenzangst; die Existenzängste]Substantiv |
éjjeli forgalom kifejezés | der NachtverkehrSubstantiv |
éjjeli nyugalom kifejezés | die Nachtruhe [der Nachtruhe; —]◼◼◼Substantiv |
eldobó társadalom kifejezés | die Wegwerfgesellschaft [der Wegwerfgesellschaft; die Wegwerfgesellschaften]◼◼◼Substantiv |
élénk fájdalom | |
élénk forgalom | |
élettartalom főnév | der Lebensinhalt [des Lebensinhalt(e)s; die Lebensinhalte]◼◼◼Substantiv |
ellenállási mozgalom kifejezés | die Widerstandsbewegung [der Widerstandsbewegung; die Widerstandsbewegungen]◼◼◼Substantiv der Widerstand [des Widerstand(e)s; die Widerstände]◼◼◻Substantiv |
ellenforgalom főnév | der Gegenverkehr [des Gegenverkehr(e)s; —]Substantiv |
ellenforradalom főnév | die Konterrevolution [der Konterrevolution; die Konterrevolutionen]◼◼◼Substantiv die Gegenrevolution [der Gegenrevolution; die Gegenrevolutionen]◼◼◻Substantiv |
ellentétes mozgalom kifejezés | die Gegenbewegung [der Gegenbewegung; die Gegenbewegungen]◼◼◼Substantiv |
ellenvetési szabadalom kifejezés | das EinspruchspatentSubstantiv |