Hungarian | German |
---|---|
-em | |
-emeletes (utótag) rag | |
-m | |
(egy ember) hitelességét lerontja kifejezés | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert] »Verb |
(egy embert) hiteltelenít ige | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert] »Verb |
(egy embert) lejárat ige | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert] »Verb |
(egy embert) rossz hírbe hoz kifejezés | diskreditieren [diskreditierte; hat diskreditiert] »Verb |
(hősi) emlékmű főnév | das Ehrenmal [des Ehrenmal(e)s; die Ehrenmale/Ehrenmäler]◼◼◼ »Substantiv |
(jó) emberismerő | |
.. emelkedett kifejezés | |
8 napos zsidó ünnep márciusban az egyiptomi kivonulás emlékére kifejezés | |
<akadékoskodó, gáncsoskodó, kákán is csomót kereső ember> főnév | der Nörgelfritze [des Nörgelfritzen; die Nörgelfritzen] »Substantiv |
<egy teremben levő emberek> főnév | |
<hosszú sorokban menetelő emberek> kifejezés | die Kolonne [der Kolonne; die Kolonnen] »Substantiv |
<ház nem házas emberek számára kis lakásokkal> főnév | das Ledigenheim »Substantiv |
<kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni> | verdrängen [verdrängte; hat verdrängt] »Verb |
<kőből vagy kerámiából készült miniatűr koporsó halott ember csontjainak tárolására> kifejezés | das Ossarium [des Ossariums; die Ossarien] »Substantiv das Ossuarium [des Ossuariums; die Ossuarien] »Substantiv |
<olyan emberek csoportja, akiket egy népesség részeként ugyanazok a történelmi vagy kulturális tényezők jellemeznek> | die Kohorte [der Kohorte; die Kohorten] »Substantiv |
<vmilyen hivatal/párt/egyesület stb. két, egyenlő jogokkal bíró ember tulajdonlása/vezetősége> főnév | die Doppelspitze [der Doppelspitze; die Doppelspitzen] »Substantiv |
a fent említett | vorbenannt◼◼◼ |
A festmény az első emberpár kiűzését ábrázolja a paradicsomból. | Das Gemälde zeigt die Austreibung des ersten Menschenpaares aus dem Paradiese.Mikor festették ezt a képet? = Wie alt ist das Gemälde? |
a Föld másik pólusán élő ember kifejezés | der Antipode [des Antipoden; die Antipoden] »Substantiv |
A három felső emeleten irodák találhatók. | |
a hőmérséklet emelkedik | |
a józan emberi ész | |
a kákán is csomót kereső ember kifejezés | der Krittler [des Krittlers; die Krittler] (Verwandte Form: Kritteler) »Substantiv |
a legtöbb ember | |
a munka embere kifejezés | der Arbeitsmensch »Substantiv |
A régi ház tele van emlékekkel. | |
A szobám a negyedik emeleten van. | |
A szél hótorlaszokat emel. | |
a termelékenység emelkedése kifejezés | die Produktivitätssteigerung [der Produktivitätssteigerung; die Produktivitätssteigerungen]◼◼◼ »Substantiv |
a tettek embere kifejezés | der Tatmensch [des Tatmenschen; die Tatmenschen]◼◼◼ »Substantiv |
a tűzoltóság emberei kifejezés | die Feuerwehrleute »Pluralwort |
abesszin ember kifejezés | der Abessinier [des Abessiniers; die Abessinier] »Substantiv |
abnormálisan nagy fejű ember kifejezés | der Makrozephale »Substantiv |
Abu Dzabi (magyarosan: Abu Dabi) (az Egyesült Arab Emírségek társemirátusa) főnév földr | Abu Dhabi (Scheichtum der Vereinigten Arabischen Emirate)Eigenname |
ahogyan említettük |