Hungarian-German dictionary »

(el)rejt meaning in German

Hungarian	German
elrejt ige	verbergen [verbarg; hat verborgen]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩]Egyszerűen nem lehetett elrejteni. = Man konnte es einfach nicht verbergen. verstecken [versteckte; hat versteckt]◼◼◼Verb [fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]A gyerekek keresték az udvaron az elrejtett tojásokat. = Die Kinder suchten auf dem Hof die versteckten Eier. verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]◼◼◻Verb [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐn] verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]◼◼◻Verb [fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩] kaschieren [kaschierte; hat kaschiert]◼◻◻Verb [kaˈʃiːʁən] versteckerlspielVerb
elrejt melléknév	verschleiert [verschleierter; am verschleiertsten]◼◻◻Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt]
elrejt	kaschiere[kaˈʃiːʁə]
(el)rejt ige	camouflieren [camouflierte; hat camoufliert]Verb [kamuˈfliːʁən] bildungssprachlich
elrejtett	kaschiert◼◼◼[kaˈʃiːɐ̯t]
elrejtett lelet kifejezés régész	der Depotfund [des Depotfund(e)s; die Depotfunde]Substantiv
elrejtés főnév	das Verstecken [des Versteckens; —]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩] die Verschleierung [der Verschleierung; die Verschleierungen]◼◼◻Substantiv [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋ] die Verbergung [der Verbergung; die Verbergungen]◼◻◻Substantiv die Kaschierung [der Kaschierung; die Kaschierungen]◼◻◻Substantiv die Bemäntelung [der Bemäntelung; die Bemäntelungen]Substantiv
elrejtő főnév	der VerdeckerSubstantiv
elrejtőzik ige	verstecken (sich) [versteckte sich; hat sich versteckt]◼◼◼Verb verbergen (sich) [verbarg; hat verborgen]◼◼◼Verb verkriechen [verkroch sich; hat sich verkrochen]◼◻◻Verb [fɛɐ̯ˈkʁiːçn̩]
minden tűt elrejt kifejezés	alle Nadeln verstecken
nyereség elrejtése kifejezés	die GewinnverdeckungSubstantiv