Hungarian-German dictionary »

üvege meaning in German

HungarianGerman
üvegecske főnév

der das Flakon [des Flakons; die Flakons] »Substantiv
[flaˈkɔ̃ː]

das Gläschen [des Gläschens; die Gläschen] »Substantiv
[ˈɡlɛːsçən]

üvegedény főnév

das Glasgefäß [des Glasgefäßes; die Glasgefäße]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlaːsɡəˌfɛːs]

üveges melléknév

glasig [glasiger; am glasigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡlaːzɪç]

verglast◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈɡlaːst]

üveges

gläsern◼◼◻ »[ˈɡlɛːzɐn]

üveges (iparos) főnév

der Glaser [des Glasers; die Glaser]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlaːzɐ]

üveges erkélyajtó kifejezés

die Fenstertür [der Fenstertür; die Fenstertüren] »Substantiv
[ˈfɛnstɐˌtyːɐ̯]

üveges műhely kifejezés

die Glaserei [der Glaserei; die Glasereien] »Substantiv

üveges polc kifejezés

die Etagere [der Etagere; die Etageren] »Substantiv
[etaˈʒeːʁə]

üveges szemek átv

verglaste Augen◼◼◼

üveges sör kifejezés

das Flaschenbier◼◼◼ »Substantiv

(meg)üvegesedik ige
átv is

verglasen [verglaste; hat verglast] »Verb
[fɛɐ̯ˈɡlaːzn̩]

üvegesgitt főnév

der Glaserkitt »Substantiv

üveget bedug kifejezés

zukorken [korkte zu; hat zugekorkt] »Verb
[ˈt͡suːˌkɔʁkn̩]

üveget felbont kifejezés

aufstöpseln [stöpselte auf; hat aufgestöpselt] »Verb

üveget fúj

Glas blasen

(üveget) kibont ige
hajó

abkappen [kappte ab; hat abgekappt] »Verb

(be)üvegez ige

glasen [glaste; hat geglast] »Verb
[ˈɡlaːzn̩]

üvegezett ajtó kifejezés

die Glastür [der Glastür; die Glastüren]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡlaːstyːɐ̯]

üvegezés főnév

die Verglasung [der Verglasung; die Verglasungen]◼◼◼ »Substantiv

die Glaserei [der Glaserei; die Glasereien]◼◻◻ »Substantiv

üvegefőnév

der Glaser [des Glasers; die Glaser] »Substantiv
[ˈɡlaːzɐ]

üvegező gitt kifejezés

der Glaserkitt »Substantiv

bedug (üveget)

zugekorkt »[ˈt͡suːɡəˌkɔʁkt]

beüvegez ige

verglasen [verglaste; hat verglast]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈɡlaːzn̩]

überglasen [überglaste; hat überglast] »Verb

beüvegezetlen

unverglast

Csapolt vagy üveges sört kér?

Möchten Sie es vom fass oder aus der flasche?

csatos üvegek

die Schnappverschluss-Flaschen

egyiptomi szemüveges kígyó kifejezés

die Uräusschlange [der Uräusschlange; die Uräusschlangen] »Substantiv

fennhagy (kalapot, szemüveget stb) ige

aufbehalten (behält auf) [behielt auf; hat aufbehalten] »Verb

kettős üvegezés kifejezés

die Doppelverglasung◼◼◼ »Substantiv

megkezd (dobozt/üveget) ige

anbrechen (bricht an) [brach an; hat angebrochen]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌbʁɛçn̩]

Nálam van a szemüvegem.

Ich habe meine Brille dabei.

orrnyereg (szemüvegen) főnév

der Balken [des Balkens; die Balken] »Substantiv
[ˈbalkn̩]

polc üvegeknek kifejezés

das Flaschengestell »Substantiv

rajzolótintásüvegeket tartó doboz kifejezés

der Tuschkasten [des Tuschkastens; die Tuschkästen] »Substantiv
[ˈtʊʃˌkastn̩]

üvegez főnév

die Überglasung [der Überglasung; die Überglasungen] »Substantiv

szemüveges melléknév

bebrillt◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈbʁɪlt]

12