Hungarian | German |
---|---|
újrajövő | perennierend[ˌpeʁɛˈniːʁənt] |
újrakeresztel | |
újrakeresztelés főnév | die Wiedertaufe [der Wiedertaufe; die Wiedertaufen]◼◼◼Substantiv |
újrakeresztelő főnév | der Anabaptist [des Anabaptisten; die Anabaptisten]Substantiv der Wiedertäufer [des Wiedertäufers; die Wiedertäufer]Substantiv |
újrakeresztelő szekta tagja kifejezés | der Mennonit [des Mennoniten; die Mennoniten]Substantiv |
újrakezd | |
újrakezdés főnév | der Neuanfang [des Neuanfangs; die Neuanfänge]◼◼◼Substantiv der Neubeginn◼◼◼Substantiv der Wiederbeginn [des Wiederbeginn(e)s; —]◼◼◻Substantiv der Wiederanfang◼◻◻Substantiv die NeuinitialisierungSubstantiv |
újrakezdési kedv kifejezés | die Aufbruchsstimmung [der Aufbruchsstimmung; die Aufbruchsstimmungen]Substantiv |
újrakiadás főnév | der Wiederabdruck [des Wiederabdruck(e)s; —]Substantiv die WiederauflageSubstantiv |
újraképződő melléknév | regenerativAdjektiv |
újraköszörül | |
újraköt ige | umbinden [band um; hat umgebunden]Verb umstricken [umstrickte; hat umstrickt]Verb |
újralökés főnév | der Wiederanstoß [des Wiederanstoßes; —]Substantiv |
újralövés (futball, jégkorong) főnév sport | der Nachschuss [des Nachschusses; die Nachschüsse]Substantiv |
újramegjelenés főnév | die WiedererscheinungSubstantiv |
újramegmér ige | nachwiegen [wog nach; hat nachgewogen]Verb |
újramegállapítás főnév | die Neufestsetzung [der Neufestsetzung; die Neufestsetzungen]◼◼◼Substantiv |
újramelegítés főnév | die Nacherwärmung◼◼◼Substantiv |
újramásolható kópia kifejezés | das ZwischenoriginalSubstantiv |
újramásolás főnév | die Reduplikation [der Reduplikation; die Reduplikationen]Substantiv |
újranyit ige | gewältigen [gewältigte; hat gewältigt]Verb |
újranyitás főnév | die Wiedereröffnung [der Wiedereröffnung; die Wiedereröffnungen]◼◼◼Substantiv die Neueröffnung [der Neueröffnung; die Neueröffnungen]◼◼◼Substantiv |
újranyomtat ige | nachdrucken [druckte nach; hat nachgedruckt]◼◼◼Verb |
újranyomtat főnév | der Nachdruck [des Nachdruck(e)s; die Nachdrucke]◼◼◻Substantiv |
újranyomás főnév | der Wiederabdruck [des Wiederabdruck(e)s; —]◼◼◼Substantiv der Neudruck [des Neudruck(e)s; die Neudrucks/Neudrucke]Substantiv der Reprint [des Reprints; die Reprints]Substantiv der Wiederdruck [des Wiederdruck(e)s; die Wiederdrucke]Substantiv |
újraolt ige | nachimpfen [impfte nach; hat nachgeimpft]◼◼◼Verb |
újraoltás főnév | die Revakzination [der Revakzination; die Revakzinationen]Substantiv |
újraprogramozható | |
újrapácol (bútort) ige | aufbeizen [beizte auf; hat aufgebeizt]Verb |