German | Hungarian |
---|---|
das Erdöl [des Erdöl(e)s; die Erdöle] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʔøːl] | kőolaj◼◼◼főnév olaj [~at, ~a, ~ak/~ok]◼◼◼főnévAddig áss, amíg nem találsz olajat! = Grabe, bis du auf Erdöl triffst. |
die Erdölaktien Substantiv | kőolajrészvényekfőnév |
das Erdölfeld [des Erdölfeld(e)s; die Erdölfelder] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌfɛlt] | ásványolajmezőfőnév |
die Erdölförderländer Substantiv | kőolajtermelő országokkifejezés |
die Erdölförderung [der Erdölförderung; die Erdölförderungen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌfœʁdəʁʊŋ] | kőolajtermelés◼◼◼főnév olajbányászatfőnév |
erdölhöffig Adjektiv | kőolajt ígérő (talaj)melléknév |
Erdölindustrie | kőolajipar◼◼◼ |
die Erdölindustrie Substantiv | ásványolajipar◼◻◻főnév |
die Erdölleitung [der Erdölleitung; die Erdölleitungen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌlaɪ̯tʊŋ] | olajvezeték◼◼◼főnév |
der Erdölpreis [des Erdölpreises; die Erdölpreise] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlˌpʁaɪ̯s] | kőolajár◼◼◼főnév nyersolajárfőnév |
das Erdölprodukt Substantiv | ásványolajtermék◼◼◼főnév |
die Erdölproduktion [der Erdölproduktion; die Erdölproduktionen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlpʁodʊkˌt͡si̯oːn] | kőolajtermelés◼◼◼főnév |
die Erdölraffinerie [der Erdölraffinerie; die Erdölraffinerien] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlʁafinəˌʁiː] | kőolajfinomító◼◼◼főnév |
Erdölverbrauch | |
Erdölverschmutzung | |
das Erdölvorkommen [des Erdölvorkommens; die Erdölvorkommen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔøːlfoːɐ̯ˌkɔmən] | kőolajlelőhely◼◼◼főnév kőolaj-előfordulásfőnév |
das Erlenholz [des Erlenholzes; die Erlenhölzer] Substantiv [ˈɛʁlənˌhɔlt͡s] | égerfa◼◼◼főnév |
erwerbstätige Bevölkerung | aktív népesség◼◼◼kifejezés |
es ist völlig überarbeitet | |
das Eschenholz [des Eschenholzes; die Eschenhölzer] Substantiv [ˈɛʃn̩ˌhɔlt͡s] | kőrisfa◼◼◼főnév |
das Eukalyptusöl [des Eukalyptusöl(e)s; die Eukalyptusöle] Substantiv | eukaliptuszolaj◼◼◼főnév |
das Fallholz [des Fallholzes; die Fallhölzer] Substantiv [ˈfalˌhɔlt͡s] | hulladékfafőnév széldöntött fakifejezés |
das Farbholz [des Farbholzes; die Farbhölzer] Substantiv | festékfafőnév festőfafőnév |
das Fenchelöl [des Fenchelöl(e)s; die Fenchelöle] Substantiv | édeskömény (illó)olaj◼◼◼kifejezés |
die Feuerhölle Substantiv | tüzes pokol◼◼◼kifejezés |
das Feuerholz [des Feuerholzes; die Feuerhölzer] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌhɔlt͡s] | tűzifa◼◼◼főnévJohni feladata az volt, hogy tűzifát gyűjtsön. = John bekam die Aufgabe, Feuerholz zu sammeln. |
das Fichtenholz [des Fichtenholzes; die Fichtenhölzer] Substantiv [ˈfɪçtn̩ˌhɔlt͡s] | lucfenyőfa◼◼◼főnév |
der Fleischwolf [des Fleischwolf(e)s; die Fleischwölfe] Substantiv [ˈflaɪ̯ˌʃvɔlf] | húsdaráló◼◼◼főnév |
das Floßholz [des Floßholzes; die Floßhölzer] Substantiv | tutajfafőnév tutajozottfőnév úsztatott fakifejezés |
das Flüstergewölbe [des Flüstergewölbes; die Flüstergewölbe] Substantiv [ˈflʏstɐɡəˌvœlbə] | hanggyűjtő boltozatkifejezés |
das Fruchtholz [des Fruchtholzes; die Fruchthölzer] Substantiv | termőágfőnév |
das Furnierholz [des Furnierholzes; die Furnierhölzer] Substantiv | furnérozott falemezkifejezés |