Hungarian-German dictionary »

ó meaning in German

HungarianGerman
ó indulatszó

ach◼◼◼Interjection
[ax]
Ó, de szörnyű! = Ach, wie schrecklich!

ahInterjection

ó főnév

das Ach [des Achs; —]◼◼◼Substantiv
[ax]

ó

oh[oː]

ó (bor) melléknév

firn [firner; am firnsten]Adjektiv
[fɪʁn]
Winzersprache

ó-láb főnév

die Säbelbeine [—; die Säbelbeine]Pluralwort
umgangssprachlich scherzhaft

ó-lábak főnév

das O-Beine [—; die O-Beine]Substantiv
[ˈoːˌbaɪ̯nə]

ó-lábú melléknév

o-beinig◼◼◼Adjektiv
[ˈoːˌbaɪ̯nɪç]

säbelbeinigAdjektiv
[ˈzɛːbl̩ˌbaɪ̯nɪç]

ó. (óra) (röv.)

Std. (Stunde) (Abk.)◼◼◼

óangol nyelv kifejezés

das Altenglisch [des Altenglisch(s)]◼◼◼Substantiv
[ˈaltˌʔɛŋlɪʃ]

das Altenglische [des Altenglischen]Substantiv
[ˈaltˌʔɛŋlɪʃə]

óarany főnév
műv

das Altgold [des Altgold(e)s; —]◼◼◼Substantiv

óbolgár (nyelv) melléknév

altkirchenslawischAdjektiv
[ˈaltkɪʁçn̩ˌslaːvɪʃ]

óbolgár nyelv kifejezés

das Altkirchenslawisch [des Altkirchenslawisch(s)]Substantiv
[ˈaltˌkɪʁçn̩slaːvɪʃ]

óbor főnév

der Firnewein [des Firnewein(e)s; die Firneweine]Substantiv
[ˈfɪʁnəˌvaɪ̯n]

Óbuda földr rég

Altofen◼◼◼alt

óbégat ige

quarren [quarrte; ist gequarrt]Verb

óceanológia főnév

die Seenkunde [der Seenkunde; —]Substantiv

óceán főnév

der Ozean [des Ozeans; die Ozeane]◼◼◼Substantiv
[ˈoːt͡seaːn]
Az óceán nyugodt volt. = Der Ozean war ruhig.

das Weltmeer [des Weltmeer(e)s; die Weltmeere]◼◼◻Substantiv
[ˈvɛltˌmeːɐ̯]
Egy óceán választ el bennünket. = Ein Weltmeer trennt uns.

óceán körforgás

ozeanischer Strömungsprozess

óceán-levegő határfelület

Ozean-Luft Schnitstelle

óceáni melléknév

ozeanisch◼◼◼Adjektiv
[ot͡seˈaːnɪʃ]

Óceánia (a Csendes-óceán szigetvilágának összessége, teljes területe) főnév
földr

Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis)◼◼◼Eigenname
[ot͡seˈaːni̯ən]

óceánjáró gőzhajó kifejezés

der Ozeandampfer [des Ozeandampfers; die Ozeandampfer]◼◼◼Substantiv
[ˈoːt͡seaːnˌdamp͡fɐ]

óceánjáró gőzös kifejezés

der Überseedampfer [des Überseedampfers; die Überseedampfer]Substantiv

óceánjáró hajó kifejezés

das Hochseeschiff◼◼◼Substantiv

óceánkutató főnév

der Ozeanograph [des Ozeanographen; die Ozeanographen]◼◼◼Substantiv
[ot͡seanoˈɡʁaːf]

óceánképes

hochseetüchtig

ócska melléknév

alt [älter; am ältesten]◼◼◼Adjektiv
[alt]

schäbig [schäbiger; am schäbigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʃɛːbɪç]

schlecht [schlechter; am schlechtesten]◼◼◻Adjektiv
[ʃlɛçt]

mies [mieser; am miesesten]◼◼◻Adjektiv
[miːs]
umgangssprachlich abwertend

abgeledertAdjektiv

belemmert (frühere Schreibung für belämmert)Adjektiv

gammelig [gammeliger; am gammeligsten]Adjektiv
[ˈɡaməlɪç]

ócska melléknév
átv

schal [schaler; am schalsten]◼◻◻Adjektiv
[ʃaːl]

abgestandenAdjektiv

ócska alak kifejezés

das Arschloch [des Arschloch(e)s; die Arschlöcher]Substantiv
[ˈaʁʃˌlɔx]

12