Hungarian-German dictionary »

ív meaning in German

HungarianGerman
ív főnév

der Bogen [des Bogens; die Bogen, die Bögen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːɡn̩]

das Folium »Substantiv
[ˈfoːli̯ʊm]

ív főnév
zene

der Haltebogen »Substantiv
Musik

(bolt)ív főnév
épít

der Bogen [des Bogens; die Bogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Bögen] »Substantiv
[ˈboːɡn̩]
Architektur

ív alakú kifejezés

bogenförmig◼◼◼ »Adjektiv
[ˈboːɡn̩ˌfœʁmɪç]

ív hossza kifejezés

die Bogenlänge [der Bogenlänge; die Bogenlängen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈboːɡn̩ˌlɛŋə]

ív kötött játékmód jelölésére kifejezés

der Bindebogen »Substantiv

ív magassága kifejezés

die Bogenhöhe »Substantiv

ív-zárókő főnév

der Keilstein [des Keilstein(e)s; die Keilsteine] »Substantiv
[ˈkaɪ̯lˌʃtaɪ̯n]

ívalakú kisütőcső kifejezés

die Bogenentladungsröhre »Substantiv

ívdarab főnév

der Krümmer [des Krümmers; die Krümmer]◼◼◼ »Substantiv

íveket rajzol kifejezés

kringeln [kringelte; hat gekringelt] »Verb
[ˈkʁɪŋl̩n]

ível ige

wölben [wölbte; hat gewölbt]◼◼◼ »Verb
[ˈvœlbn̩]

spannen [spannte; hat gespannt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃpanən]

schweifen [schweifte; hat/ist geschweift] »Verb
[ˈʃvaɪ̯fn̩]

ível

kümpeln

ívelt melléknév

gewölbt [gewölbter; am gewölbtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈvœlpt]

bogenförmig◼◻◻ »Adjektiv
[ˈboːɡn̩ˌfœʁmɪç]

ívelt ablak kifejezés

das Bogenfenster [des Bogenfensters; die Bogenfenster] »Substantiv
[ˈboːɡn̩ˌfɛnstɐ]

íveltség főnév

die Gewundenheit »Substantiv

ívelés főnév

die Schweifung [der Schweifung; die Schweifungen] »Substantiv
Fachsprache

die Stemmbögen »Substantiv

íves melléknév

bogig [bogiger; am bogigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈboːɡɪç]

bogenförmig◼◼◻ »Adjektiv
[ˈboːɡn̩ˌfœʁmɪç]

íves fénycső kifejezés

das Bogenlicht »Substantiv

íves lámpa kifejezés

die Bogenlampe [der Bogenlampe; die Bogenlampen] »Substantiv
[ˈboːɡn̩ˌlampə]

ívet rajzolni tudó rajzológép kifejezés

der Kurvenschreiber »Substantiv

ívhossz főnév

der Arkus »Substantiv

ívhátjelzés főnév

die Flattermarke [der Flattermarke; die Flattermarken] »Substantiv

ívik ige
zoo

laichen [laichte; hat gelaicht]◼◼◼ »Verb
[ˈlaɪ̯çn̩]

ablaichen [laichte ab; hat abgelaicht] »Verb

ívjel főnév
nyomda

die Signatur [der Signatur; die Signaturen] »Substantiv
Druckwesen früher

ívkés főnév

das Wiegemesser [des Wiegemessers; die Wiegemesser] »Substantiv
[ˈviːɡəˌmɛsɐ]

ívköz főnév

die Spannung [der Spannung; die Spannungen] »Substantiv
[ˈʃpanʊŋ]

ívmagasság főnév

die Scheitelhöhe »Substantiv

ívmérték főnév

das Bogenmaß »Substantiv

der Radiant [des Radianten; die Radianten] »Substantiv
[ʁaˈdi̯ant]

ívnagyság főnév
nyomd

der Bogengröße »Substantiv

ívnyílás főnév

die Spannung [der Spannung; die Spannungen] »Substantiv
[ˈʃpanʊŋ]

ívperc főnév
mat

die Bogenminute◼◼◼ »Substantiv

12