Hungarian-German dictionary »

épség meaning in German

HungarianGerman
épség főnév

die Unversehrtheit [der Unversehrtheit; —]◼◼◼ »Substantiv

alaki szépség kifejezés

die Formschönheit [der Formschönheit; die Formschönheiten] »Substantiv

falusi szépség kifejezés

die Dorfschöne »substantiviertes Adjektiv

formaszépség főnév

die Formschönheit [der Formschönheit; die Formschönheiten] »Substantiv

formák szépsége kifejezés

die Formschönheit [der Formschönheit; die Formschönheiten]◼◼◼ »Substantiv

férfiszépség főnév

der Adonis [des Adonis; die Adonisse] »Substantiv
[aˈdoːnɪs]
bildungssprachlich

gyülevész népség kifejezés

die Sippschaft [der Sippschaft; die Sippschaften] »Substantiv
[ˈzɪpʃaft]

mindenféle népség kifejezés

die Krethi und PlethiPluralwort
[ˌkʁeːti ʊnt ˈpleːti]
abwertend

molett szépség kifejezés

junonisch »Adjektiv
[juˈnoːnɪʃ]

népség főnév

das Völkchen [des Völkchens; die Völkchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfœlkçən]

népség főnév
pejor

das Zeug [des Zeug(e)s; die Zeuge]◼◻◻ »Substantiv
[t͡sɔɪ̯k]

das Gelichter [des Gelichters; —] »Substantiv

népség-katonaság kifejezés

die Krethi und PlethiPluralwort
[ˌkʁeːti ʊnt ˈpleːti]
abwertend

rongy népség kifejezés
pejor

das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —]◼◼◼ »Substantiv

das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —] »Substantiv

szemét népség kifejezés
pejor

das Lumpengesindel [des Lumpengesindels; —] »Substantiv

das Lumpenpack [des Lumpenpack(e)s; —] »Substantiv

szépség főnév

die Schönheit [der Schönheit; die Schönheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t]
Micsoda szépség! = Was für eine Schönheit!

die Schöne◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃøːnə]
Ő a tökéletes szépség megtestesítője. = Sie ist der Inbegriff des Schönen.

die Grazie [der Grazie; die Grazien]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡʁaːt͡si̯ə]

die Beauté◼◻◻ »Substantiv

szépséges melléknév

hold◼◼◼ »Adjektiv
[hɔlt]

szépségfarm főnév

die Wellness-Tempel »Substantiv

szépségfolt főnév

der Schönheitsfleck [des Schönheitsfleck(e)s; die Schönheitsflecke] »Substantiv

szépséghiba főnév

der Schönheitsfehler [des Schönheitsfehlers; die Schönheitsfehler]◼◼◼ »Substantiv

szépségideál főnév

das Schönheitsideal [des Schönheitsideals; die Schönheitsideale]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔideˌaːl]

szépségkirálynő főnév

die Schönheitskönigin [der Schönheitskönigin; die Schönheitsköniginnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn]

die Miss◼◼◼ »Substantiv
[mɪs]

szépségkirálynőválasztás főnév

die Misswahl [der Misswahl; die Misswahlen] »Substantiv

szépségkultusz főnév

der Schönheitskult◼◼◼ »Substantiv

szépségoperáció főnév

die Schönheitsoperation [der Schönheitsoperation; die Schönheitsoperationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sʔopəʁaˌt͡si̯oːn]

szépségszalon főnév

der Schönheitssalon [des Schönheitssalons; die Schönheitssalons]◼◼◼ »Substantiv

szépségtapasz főnév

die Muschi [der Muschi; die Muschis] »Substantiv
[ˈmʊʃɪ]

das Schönheitspflästerchen [des Schönheitspflästerchens; die Schönheitspflästerchen] »Substantiv

szépségtől ittas

schönheitstrunken

szépségverseny főnév

der Schönheitswettbewerb [des Schönheitswettbewerbs; die Schönheitswettbewerbe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌvɛtbəvɛʁp]
Linda egyike a szépségverseny résztvevőinek. = Linda ist eine der Teilnehmerinnen in dem Schönheitswettbewerb.

die Schönheitskonkurrenz [der Schönheitskonkurrenz; die Schönheitskonkurrenzen]◼◻◻ »Substantiv

szépségápolás főnév

die Schönheitspflege [der Schönheitspflege; —]◼◼◼ »Substantiv

természet szépségének becsülése kifejezés

das Naturgefühl »Substantiv

tündéri szépség

bezaubernde Schönheit

12