Hungarian-German dictionary »

égetés meaning in German

HungarianGerman
égetés főnév

die Verbrennung [der Verbrennung; die Verbrennungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ]

égetés főnév
műv

die Brandmalerei [der Brandmalerei; die Brandmalereien]◼◻◻ »Substantiv
[ˈbʁantmaːləˌʁaɪ̯]

(ki)égetés (mész/tégla/porcelán) főnév

der Brand [des Brand(e)s; die Brände] »Substantiv
[bʁant]

égetés előtti zsugorodás kifejezés

die Rohschwindung »Substantiv

égetéses sír kifejezés
régész

das Brandgrab [des Brandgrab(e)s; die Brandgräber] »Substantiv
[ˈbʁantˌɡʁaːp]
Archäologie

égetési fázisok kifejezés

die Brennphasen »Substantiv

égetési maradék

Verbrennungsrückstand◼◼◼

égetési táblázat kifejezés

das Brennschema »Substantiv

égetési zóna kifejezés

die Verbrennungszone »Substantiv

égetéssel eltávolít

wegbrennen [brannte weg; ist weggebrannt] »Verb
[ˈvɛkˌbʁɛnən]

<felesleges (föld)gáz elégetése gázfáklya segítségével>

die Abfackelung [der Abfackelung; die Abfackelungen] »Substantiv

bee (bárány bégetését utánzó szó) hangutánzó

bäh ( imitiert das Blöken der Schafe und Meckern der Ziegen) »Interjection

beégetés viaszos pigmentfestékkel kifejezés

die Enkaustik [der Enkaustik; —] »Substantiv

boszorkányégetés főnév

die Hexenverbrennung [der Hexenverbrennung; die Hexenverbrennungen]◼◼◼ »Substantiv

bégetés ige

blöken [blökte; hat geblökt]◼◼◼ »Verb
[ˈbløːkn̩]

bégetés főnév

das Geblök [des Geblök(e)s; —] »Substantiv

díszítő égetés kifejezés

der Dekorbrand »Substantiv

elégetés főnév

die Verbrennung [der Verbrennung; die Verbrennungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈbʁɛnʊŋ]

elégetés (halotté) főnév

die Kremation [der Kremation; die Kremationen]◼◼◼ »Substantiv

eretnekégetés főnév
tört

das Autodafé [des Autodafés; die Autodafés] »Substantiv
[aʊ̯todaˈfeː]

die Ketzerverbrennung »Substantiv

(fa)szénégetés főnév

die Köhlerei [der Köhlerei; —] »Substantiv
[ˌkøːləˈʁaɪ̯]

felület megégetése kifejezés

Senge [—; die Senge] »Substantiv
[ˈzɛŋə]

égetés főnév

der Grasbrand [des Grasbrand(e)s; die Grasbrände] »Substantiv
[ˈɡʁaːsˌbʁant]

halottégetés főnév

die Kremation [der Kremation; die Kremationen] »Substantiv

die Totenverbrennung »Substantiv

hulladékégetés főnév

die Abfallverbrennung [der Abfallverbrennung; die Abfallverbrennungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈapfalfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ]

kapcsolt égetés

Mitverbrennung

kauterizálás kiégetés kifejezés

die Kauterisation [der Kauterisation; die Kauterisationen] »Substantiv

kiégetés (tégláé) főnév

die Feuerung [der Feuerung; die Feuerungen] »Substantiv

kátrányégetés főnév

die Schwelerei [der Schwelerei; die Schwelereien] »Substantiv

könyvelégetés főnév

die Bücherverbrennung [der Bücherverbrennung; die Bücherverbrennungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbyːçɐfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ]

leégetés főnév

der Abbrand [des Abbrand(e)s; die Abbrände] »Substantiv
[ˈapˌbʁant]

repedés égetés után kifejezés

der Brennriss »Substantiv

égetési fázis kifejezés

die Anbrandphase »Substantiv

szabályozott égetés

kontrolliertes Abbrennen

szemételégetés főnév

die Müllverbrennung [der Müllverbrennung; —] »Substantiv
[ˈmʏlfɛɐ̯ˌbʁɛnʊŋ]

szénégetés főnév

die Kohlenverbrennung »Substantiv

téglaégetés főnév

die Ziegelbrennerei [der Ziegelbrennerei; die Ziegelbrennereien] »Substantiv

die Ziegelei [der Ziegelei; die Ziegeleien] »Substantiv
[t͡siːɡəˈlaɪ̯]

12