Hungarian | German |
---|---|
átadó főnév | der Übermittler◼◼◼ »Substantiv der Überbringer [des Überbringers; die Überbringer]◼◼◻ »Substantiv der Zedent [des Zedenten; die Zedenten]◼◻◻ »Substantiv |
átadó melléknév | zureichend »Adjektiv |
átadó (személy) főnév | der Abgeber [des Abgebers; die Abgeber] »Substantiv |
átadó nyelv kifejezés nyelv | die Gebersprache [der Gebersprache; die Gebersprachen] »Substantiv |
a hagyaték átadása | |
blankóátadás főnév | die Blancoabtretung »Substantiv |
bíróilag átad kifejezés | einantworten [einantwortete; hat einantwortet] »Verb |
hibás labdaátadás kifejezés | der Fehlpass [des Fehlpasses; die Fehlpässe] »Substantiv |
hivatalosan átad kifejezés | |
hírek átadására használt zászló kifejezés | die Winkerflagge [der Winkerflagge; die Winkerflaggen] »Substantiv |
információátadás főnév | Informationstransfer◼◼◼ »Substantiv |
ingatlan átadása kifejezés | die Grundstücksauflassung »Substantiv |
jegyzékátadás főnév | die Notifikation [der Notifikation; die Notifikationen] »Substantiv |
kulcsátadás főnév | die Schlüsselübergabe [der Schlüsselübergabe; die Schlüsselübergaben]◼◼◼ »Substantiv |
labdaátadás főnév | die Ballabgabe [der Ballabgabe; die Ballabgaben] »Substantiv |
labdaátadás főnév sport | |
magántulajdon közhasználatra való átadásáról nyilatkozat | |
nagy erők átadásra szolgáló hajtószíj kifejezés | der Keilriemen [des Keilriemens; die Keilriemen] »Substantiv |
nyilvánosan átad kifejezés | |
rendőri őrizetnek átad kifejezés | sicherstellen (stellt sicher) [stellte sicher; hat sichergestellt] »Verb |
saját kezűleg történő átadás kifejezés | die Eigenhändigkeit [der Eigenhändigkeit; —] »Substantiv |
salátadresszing főnév gasztr | das Salatdressing »Substantiv |
stafétabot átadása kifejezés | der Stabwechsel [des Stabwechsels; die Stabwechsel] »Substantiv |
szabvány átadása kifejezés | die Patentübertragung »Substantiv |
technológiaátadás főnév | der Technologietransfer [des Technologietransfers; die Technologietransfers]◼◼◼ »Substantiv |
telefonon átadott távirat kifejezés | das Telephontelegramm »Substantiv |
vkinek az üdvözletét átadja vkinek | |
változó átadása kifejezés | die Variablenübergabe »Substantiv |
üzlet átadása kifejezés | die Geschäftsübergabe »Substantiv |