Hungarian-German dictionary »

állami meaning in German

HungarianGerman
állami költségvetés kifejezés

der Etat [des Etats; die Etats]◼◻◻Substantiv
[eˈtaː]

állami levéltár kifejezés

das Staatsarchiv [des Staatsarchivs; die Staatsarchive]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔaʁˌçiːf]

állami látogatás kifejezés

der Staatsbesuch [des Staatsbesuch(e)s; die Staatsbesuche]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌzuːx]

állami-magán partnerség

öffentlich-private Zusammenarbeit

állami megbízások kifejezés

die Staatsaufträge◼◼◼Substantiv

állami megbízással működő személy működési helye kifejezés

das Kommissariat [des Kommissariat(e)s; die Kommissariate]Substantiv

állami monopólium kifejezés

das Staatsmonopol [des Staatsmonopols; die Staatsmonopole]◼◼◼Substantiv

állami nyelv kifejezés
nyelv

die Staatssprache [der Staatssprache; die Staatssprachen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʃpʁaːxə]

állami nyugdíj kifejezés

die Sozialrente [der Sozialrente; die Sozialrenten]Substantiv

állami operaház kifejezés

die Staatsoper [der Staatsoper; die Staatsopern]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔoːpɐ]

állami per kifejezés

der StaatsprozessSubstantiv

állami pénz kifejezés

die Staatsgelder [—; die Staatsgelder]◼◼◼Substantiv

állami részvény kifejezés

das StaatspapierSubstantiv

állami segély

Öffentliche Hilfe

állami szektor

öffentlicher Sektor◼◼◼

állami szektor kifejezés

der Staatssektor [des Staatssektors; die Staatssektoren]◼◻◻Substantiv

állami szerv kifejezés

das Staatsorgan [des Staatsorgan(e)s; die Staatsorgane]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔɔʁˌɡaːn]

állami szerződés

Öffentlichkeit Auftrag

állami szolgálat kifejezés

der Staatsdienst [des Staatsdienst(e)s; die Staatsdienste]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌdiːnst]

állami színház kifejezés

das Staatstheater [des Staatstheaters; die Staatstheater]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡steˌaːtɐ]

állami tanulmányi kifejezés

die ErziehungsbeihilfeSubstantiv

állami temetés kifejezés

das Staatsbegräbnis [des Staatsbegräbnisses; die Staatsbegräbnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌɡʁɛːpnɪs]

állami tengeri terület

Öffentliche Meeresgebietsnutzung

állami tisztség kifejezés

das Staatsamt [des Staatsamt(e)s; die Staatsämter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sˌʔamt]

állami tisztviselő kifejezés

der Staatsbeamte◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sbəˌʔamtə]

Állami Titkosrendőrség

die Geheime Staatspolizei◼◼◼

állami tulajdon kifejezés

das Volkseigentum◼◼◼Substantiv

állami tulajdonban levő

staatseigen◼◼◼

állami tulajdonú víz

Privatgewässer

állami támogatás kifejezés
gazd

die Subvention (meist im Plural) [der Subvention; die Subventionen]◼◼◼Substantiv
[zʊpvɛnˈt͡si̯oːn]
Wirtschaft

die Staatssubvention◼◻◻Substantiv

der Staatszuschuss◼◻◻Substantiv

állami vizsgálat

öffentliche Anhörung

állami vállalat kifejezés

das Staatsunternehmen [des Staatsunternehmens; die Staatsunternehmen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sʔʊntɐˌneːmən]

állami vállalat

staatliche Unternehmung

állami vállalat (NDK) kifejezés

VEB (Volkseigener Betrieb)◼◼◼

állami vállalat (NDK)

Volkseigener Betrieb

állami víziút terület

öffentlicher Wasserweg

állami áruház (üzlet/bolt) (NDK) főnév

das HO-Geschäft [des HO-Geschäft(e)s; die HO-Geschäfte]Substantiv
DDR

állami épület kifejezés

das Staatsgebäude◼◼◼Substantiv

123