álló meaning in German
| Hungarian | German |
|---|---|
| állórész főnév | der Stator [des Stators; die Statoren]◼◼◼ »Substantiv |
| állórész főnév épít | der Ständer [des Ständers; die Ständer]◼◻◻ »Substantiv |
| állótengely főnév | die Umdrehungsachse »Substantiv |
| állóvitorlán vitorlázás kifejezés | das Windsurfing [des Windsurfings; —] »Substantiv |
| (feltételes) megállóhely főnév vasút | der Haltepunkt [des Haltepunkt(e)s; die Haltepunkte] »Substantiv |
| (háttérben álló) megbízó főnév | der Hintermann [des Hintermann(e)s; die Hintermänner/(seltener auch:) Hinterleute] »Substantiv |
| (háttérben álló) támogató főnév | der Hintermann [des Hintermann(e)s; die Hintermänner/(seltener auch:) Hinterleute] »Substantiv |
| (jószágot) istállóz kifejezés | |
| (kimerevített) állókép főnév film | |
| (sikerrel) szembeszálló kifejezés | |
| 12 egységből álló kifejezés | dodekadisch »Adjektiv |
| <a kívülállóknak nevetségesnek (megmosolyogtatónak) tűnő szabadidős tevékenység> | das Steckenpferd [des Steckenpferd(e)s; die Steckenpferde] »Substantiv |
| <nyomtatott betűkből álló írás> kifejezés | die Kapitale [der Kapitale; die Kapitalen ] »Substantiv |
| <vki rendelkezésére álló pénz> főnév | das Budget [des Budgets; die Budgets] »Substantiv |
| <vízhatlan és tűzálló acélfal a hajótestben> hajó | das Schott [des Schott(e)s; die Schotten/(selten:) Schotte] »Substantiv |
| <vízálló sportkabát övvel> főnév | der Trenchcoat [des Trenchcoat(s); die Trenchcoats] »Substantiv |
| A megálló közvetlenül a kijárat mellett van. | |
| a néphez közelálló | |
| a realitásoktól távol álló kifejezés | weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten] »Adjektiv |
| a sorbanállók kifejezés | der Schwanz [des Schwanzes; die Schwänze] »Substantiv |
| ajtónálló főnév rég | der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher]◼◼◼ »Substantiv |
| ajtóálló főnév | der Türhüter [des Türhüters; die Türhüter] »Substantiv |
| aktívan lélegző (vízálló-lélegző lábbeli vagy ruhadarab) kifejezés | atmungsaktiv [atmungsaktiver; am atmungsaktivsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| alacsonyan álló | |
| allopátia (homeopátiával ellentétben álló gyógytudományi irány) főnév orv | die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden)◼◼◼ »Substantiv |
| Alpok északi oldalán leszálló meleg levegő kifejezés | |
| anyag ferde elálló szálakkal (mint kukacok) kifejezés | |
| aranyalapon álló ország kifejezés pénz | das Goldland [des Goldland(e)s; die Goldländer] »Substantiv |
| aranyrudakból álló pénz kifejezés | die Goldbarrenwährung »Substantiv |
| Augiasz istállója kifejezés | der Augiasstall [des Augiasstall(e)s] »Substantiv |
| autóút melletti megállósáv kifejezés | |
| az 1959-ben létrejött svájci, 7 pártból álló államvezetés kifejezés | die Zauberformel [der Zauberformel; die Zauberformeln] »Substantiv |
| az időjárás viszontagságainak ellenálló | wetterbeständig [wetterbeständiger; am wetterbeständigsten] »Adjektiv wetterfest [wetterfester; am wetterfestesten] »Adjektiv |
| az éhhalál küszöbén álló | |
| az önállóság híve kifejezés | der Autonomist [des Autonomisten; die Autonomisten] »Substantiv |
| azonos részekből álló kifejezés | paritätisch [paritätischer; am paritätischsten] »Adjektiv |
| baktériumellenálló melléknév | bakterienbeständig »Adjektiv |
| beistállóz ige | einstallen [einstallte; hat geeinstallt] »Verb |
| beszálló főnév | der Einsteiger [des Einsteigers; die Einsteiger]◼◼◼ »Substantiv |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »