Hungarian | English |
---|---|
fulár zsebkendő főnév | foulardnoun |
gyorsan a zsebébe nyúl | dive into one's pocket[UK: daɪv ˈɪn.tə wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɑːkət] |
gyorsan benyúl a zsebébe | make a dive into one's pocket[UK: ˈmeɪk ə daɪv ˈɪn.tə wʌnz ˈpɒkɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈdaɪv ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈpɑːkət] |
hamis zseb | mock-pocket[UK: mɒk ˈpɒkɪt] [US: ˈmɑːk ˈpɑːkət] |
hátsó zseb (ruhán) | hip pocket[UK: hɪp ˈpɒkɪt] [US: ˈhɪp ˈpɑːkət] |
jókora nyereséget vág zsebre | net a handsome profit[UK: net ə ˈhæn.səm ˈprɒ.fɪt] [US: ˈnet ə ˈhæn.səm ˈprɑː.fət] |
kabátzseb főnév | coat pocket◼◼◼noun |
kardzseb főnév | slash-through pocketnoun |
Kérem ürítse ki a zsebeit! | Please empty your pockets!◼◼◼[UK: pliːz ˈemp.ti jɔː(r) ˈpɒkɪts] [US: ˈpliːz ˈemp.ti ˈjɔːr ˈpɑːkəts] |
kettős benyúlású feltett zseb | two-way pocket[UK: ˈtuː ˈweɪ ˈpɒkɪt] [US: ˈtuː ˈweɪ ˈpɑːkət] |
kettős zseb | two-way pocket[UK: ˈtuː ˈweɪ ˈpɒkɪt] [US: ˈtuː ˈweɪ ˈpɑːkət] |
kézsebész főnév | hand surgeon◼◼◼noun |
kézsebészet főnév | hand surgery◼◼◼noun |
kibontja zsebkendőjét | spread out one's handkerchief[UK: spred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ə.tʃɪf] [US: ˈspred ˈaʊt wʌnz ˈhæŋk.ər.tʃəf] |
kicsen (valamit) valaki zsebéből ige | pick somebody's pocketverb |
kikutatja valaki zsebeit | go through somebody's pockets[UK: ɡəʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɒkɪts] [US: ˈɡoʊ θruː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɑːkəts] |
kilop (valamit) valaki zsebéből ige | pick somebody's pocketverb |
kitömi a zsebeit (valamivel) | bulge one's pockets with (something)[UK: bʌldʒ wʌnz ˈpɒkɪts wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəldʒ wʌnz ˈpɑːkəts wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
kizsebel ige | pickpocket◼◼◼verb |
könnyű selyem zsebkendő főnév | foulardnoun |
körömrovátka (zsebkés pengén) főnév | nail-holenoun |
kutatás zsebben főnév | rummagenoun |
likacsosházúak törzsébe tartozó kihalt egysejtűek neme (Nummulites) | nummulites[UK: nˈʌmjʊlˌaɪts] [US: nˈʌmjʊlˌaɪts] |
lökdösődés közbeni zsebtolvajlás főnév | hustlingnoun |
megszünteti a zsebpénzt | cut off supplies[UK: kʌt ɒf sə.ˈplaɪz] [US: ˈkət ˈɒf sə.ˈplaɪz] |
megtömi a zsebeit (valamivel) | bulge one's pockets with (something)[UK: bʌldʒ wʌnz ˈpɒkɪts wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəldʒ wʌnz ˈpɑːkəts wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
melegítő zseb | hand-warmer pocket[UK: hænd ˈwɔːmə ˈpɒkɪt ] [US: hænd ˈwɔrmər ˈpɑkət ] |
mellényzseb főnév | waistcoat-pocket◼◼◼noun vest-pocketnoun |
muffzseb főnév | hand-warmer pocketnoun muff-pocketnoun |
nadrágzseb főnév US | pants pocket◼◼◼noun |
nadrágzseb főnév | trouser pocket◼◼◼noun |
nagy egypengéjű zsebkés főnév | Barlow [Barlows]noun |
nagy hasznot zsebel be (átv) | scoop a large profit[UK: skuːp ə lɑːdʒ ˈprɒ.fɪt] [US: ˈskuːp ə ˈlɑːrdʒ ˈprɑː.fət] |
nagy zseb (vadászruhán) | poacher-pocket[UK: ˈpəʊ.tʃə(r) ˈpɒkɪt] [US: ˈpoʊ.tʃə(r) ˈpɑːkət] |
nagy zsebkés főnév | jackknife [jackknives]irregular noun |
nagy zsebkés főnév skót | jocktelegnoun |
napi 3 dollár zsebpénz | dollar 3_a_term allowance[UK: ˈdɒ.lə(r)] [US: ˈdɑː.lər] |
ócska zsebóra (átv) | turnip-watch[UK: ˈtɜː.nɪp wɒtʃ] [US: ˈtɝː.nəp ˈwɑːtʃ] |