Hungarian | English |
---|---|
vágy (valami) után [~at, ~a, ~ak] főnév | thirst after (something)noun |
vágyakozik (valami) után [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | desire [desired, desiring, desires]◼◼◼verb aspire to (something)◼◻◻verb hanker after (something)◼◻◻verb crave for (something)◼◻◻verb hanker for (something)◼◻◻verb crave after (something)verb aspire after (something)verb |
vágyakozás (valami) után [~t, ~a, ~ok] főnév | longing for (something)◼◼◼noun longing after (something)◼◼◻noun aspiration for (something)◼◻◻noun aspiration after (something)noun |
vágyik valaki, valami után | yearn for somebody or (something)[UK: jɜːn fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
vágyik (valami) után [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | have a desire for (something)◼◼◼verb |
vágyódik valaki (valami) után | long for somebody (something)[UK: ˈlɒŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlɔːŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
vágyódik valami után | yearn after (something)[UK: jɜːn ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] yearn for (something)[UK: jɜːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
vágyódik (valami után) [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | hunger (for-, after something) [hungered, hungering, hungers]◼◼◼verb |
vágyódik (valami) után [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | thirst for◼◼◼verb pant after (something)◼◼◻verb hanker for (something)◼◼◻verb be sick for (something)verb hanker after (something)verb pant for (something)verb thirst afterverb |
vágyódás (valami után) [~t, ~a] főnév | hunger (for-, after something)◼◼◼noun |
vágyódás (valami) után [~t, ~a] főnév | longing for (something)◼◼◼noun hankering for (something)◼◻◻noun aspiration for (something)noun longing after (something)noun aspiration after (something)noun hankering after (something)noun |
áhítozás (valami) után [~t, ~a, ~ok] főnév | longing for (something)◼◼◼noun longing after (something)noun |
összevissza kutat (valami) után | scrounge around for (something)[UK: skraʊndʒ ə.ˈraʊnd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈskraʊndʒ ə.ˈraʊnd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |