Hungarian | English |
---|---|
Afrikát átszelő melléknév | trans-Africanadjective |
ahogy neki tetszik | as the fancy takes him[UK: əz ðə ˈfæn.si teɪks hɪm] [US: ˈæz ðə ˈfæn.si ˈteɪks ˈhɪm] take one's own course[UK: teɪk wʌnz əʊn kɔːs] [US: ˈteɪk wʌnz ˈoʊn ˈkɔːrs] |
Ahogy önnek tetszik! | Just as you please![UK: dʒəst əz juː pliːz] [US: dʒəst ˈæz ˈjuː ˈpliːz] |
ahogy tetszik | as you like◼◼◼[UK: əz juː ˈlaɪk] [US: ˈæz ˈjuː ˈlaɪk] |
Ahogy tetszik (W. Shakespeare) | As You Like It (W. Shakespeare)◼◼◼[UK: əz juː ˈlaɪk ɪt] [US: ˈæz ˈjuː ˈlaɪk ˈɪt] |
ajtóveretszeg főnév | doornailnoun |
akár maradhatsz is | you may as well stay[UK: juː meɪ əz wel steɪ] [US: ˈjuː ˈmeɪ ˈæz ˈwel ˈsteɪ] |
akár tetszik, akár nem határozószó | willy-nilly◼◼◼adverb |
akár tetszik, akár nem | whether you like it or not; like it or not, willy nilly[UK: ˈwe.ðə(r) juː ˈlaɪk ɪt ɔː(r) nɒt ˈlaɪk ɪt ɔː(r) nɒt ˈwɪ.li ˈnɪ.li] [US: ˈwe.ðər ˈjuː ˈlaɪk ˈɪt ɔːr ˈnɑːt ˈlaɪk ˈɪt ɔːr ˈnɑːt ˈwɪ.li ˈnɪ.li] willing or not[UK: ˈwɪl.ɪŋ ɔː(r) nɒt] [US: ˈwɪl.ɪŋ ɔːr ˈnɑːt] |
akaratszabadság főnév | free will◼◼◼noun freedom of the will◼◼◻noun |
akárhányan játszható játék | round game[UK: ˈraʊnd ɡeɪm] [US: ˈraʊnd ˈɡeɪm] |
aki lapról játszik (a prima vista) főnév | sight-readernoun |
akkordokat játszik (húros hangszeren) főnév | chord [chords]◼◼◼noun |
alacsonyabb pontszámot állapít meg (valamire) ige | down-pointverb |
alacsonyrendű pamutszövet | waste cloth[UK: weɪst klɒθ] [US: ˈweɪst ˈklɒθ] |
alagútszelvény főnév | bench [benches]noun |
alájátszik valakinek (színész) | play up to (somebody)[UK: ˈpleɪ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alámetsz ige | undercut [undercut, undercutting, undercuts]verb |
alámetszés főnév | undercut [undercuts]◼◼◼noun |
alárendelt szerepet játszik | take a back seat◼◼◼[UK: teɪk ə ˈbæk siːt] [US: ˈteɪk ə ˈbæk ˈsiːt] play second fiddle[UK: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] [US: ˈpleɪ ˈsek.ənd ˈfɪd.l̩] |
alátétszerszám főnév | counter-toolnoun |
állatokból származó rostszerű anyag főnév | animal fibernoun |
állatszakértő főnév | animal expert◼◼◼noun fancier [fanciers]noun |
állatszelídítő főnév | tamer◼◼◼noun animal-tamernoun |
állatszeretet főnév | love of animals◼◼◼noun |
állatszerető főnév | animal-lover◼◼◼noun |
állatszerű melléknév | animallike◼◼◼adjective zooidadjective |
állatszobrász főnév | animaliernoun animalistnoun |
állítható csavarmenetmetsző henger | spring die[UK: sprɪŋ daɪ] [US: ˈsprɪŋ ˈdaɪ] |
altszaxkürt főnév | althornnoun |
altszaxofon főnév | alto saxophone◼◼◼noun |
amatőr színjátszás | amateur theatricals◼◼◼[UK: ˈæ.mə.tə(r) θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: ˈæ.mə.ˌtər θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] |