Hungarian-English dictionary »

tos meaning in English

HungarianEnglish
20 pontos betűnagyság

two-line long primer[UK: ˈtuː laɪn ˈlɒŋ ˈpraɪ.mə(r)] [US: ˈtuː ˈlaɪn ˈlɔːŋ ˈpraɪ.mər]

48 pontos betű főnév

canon [canons]noun
[UK: ˈkæ.nən] [US: ˈkæ.nən]

8 pontos betűnagyság

eight-point[UK: eɪt pɔɪnt] [US: ˈeɪt ˈpɔɪnt]

<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére>

hypervigilance

a békés halál istene (Thanatosz)

the god of peaceful death[UK: ðə ɡɒd əv ˈpiː.sfəl deθ] [US: ðə ˈɡɑːd əv ˈpiː.sfəl ˈdeθ]

a beteg a biztos gyógyulás útján van (átv)

the patient is making a good recovery[UK: ðə ˈpeɪʃnt ɪz ˈmeɪk.ɪŋ ə ɡʊd rɪˈk.ʌ.və.ri] [US: ðə ˈpeɪ.ʃənt ˈɪz ˈmeɪk.ɪŋ ə ˈɡʊd rɪˈk.ʌ.vri]

a biztosíték kiégett

the fuse went[UK: ðə fjuːz ˈwent] [US: ðə ˈfjuːz ˈwent]

a bőség zavara (túl sok választási lehetőség)

be spoilt for choice◼◼◼[UK: bi spɔɪlt fɔː(r) tʃɔɪs] [US: bi ˈspɔɪlt ˈfɔːr tʃɔɪs]

a fontosságául (valaminek)

of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː]

a hatos szám

the number six◼◼◼[UK: ðə ˈnʌm.bə(r) sɪks] [US: ðə ˈnʌm.br̩ ˈsɪks]

a hatóság tölti ki

for official use only[UK: fɔː(r) ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈəʊn.li] [US: ˈfɔːr ə.ˈfɪʃ.l̩ ˈjuːs ˈoʊn.li]

a hatóságok

the authorities◼◼◼[UK: ðə ɔː.ˈθɒ.rə.tiz] [US: ðə ə.ˈθɔː.rə.tiz]

a haza érdeke mindennél fontosabb

the commonweal comes before everything[UK: ðə ˈkɒ.mən.ˈwiːl kʌmz bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: ðə ˈkɑː.mən.ˌwiːl ˈkəmz bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ]

a helyhatósági igazgatás rendszerének pártolása főnév

municipalismnoun
[UK: mju(ː)ˈnɪsɪpəlɪz(ə)m ] [US: mjuˈnɪsəpəlɪz(ə)m ]

a hiba visszavezethetősége

traceability at defect[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

a játék a fontos

the play is the thing[UK: ðə ˈpleɪ ɪz ðə ˈθɪŋ] [US: ðə ˈpleɪ ˈɪz ðə ˈθɪŋ]

a jelentőségéül (valaminek)

of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː]

a jóléti állapottal kapcsolatos melléknév

welfaristadjective
[UK: ˈwɛlfeərɪst ] [US: ˈwɛlˌfɛrɪst ]

a legdivatosabb kávéház a városban (átv)

the poshest cafe in town[UK: ðə ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ðə ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn]

a legeslegfontosabb

of the most mighty importance[UK: əv ðə məʊst ˈmaɪ.ti ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ðə moʊst ˈmaɪ.ti ˌɪm.ˈpɔːr.təns]

a legfontosabb az

most importantly◼◼◼

a legfontosabb ember egy szervezetben főnév

kingpin [kingpins]noun
[UK: ˈkɪŋ.pɪn] [US: ˈkɪŋ.ˌpɪn]

a legfontosabb szempont főnév

crux (crux of the matter) [cruces]noun
[UK: krʌks] [US: ˈkrəks]

a lehetőség határian belül

within the bounds of possibility[UK: wɪð.ˈɪn ðə baʊndz əv ˌpɒ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈbaʊndz əv ˌpɑː.sə.ˈbɪ.lə.ti]

a lelki élet keletkezésével kapcsolatos melléknév
lél

psychogeneticadjective
[UK: sˌaɪkəʊdʒɪnˈetɪk] [US: sˌaɪkoʊdʒɪnˈeɾɪk]

A len vagy kender feldolgozásának sajátos fás mellékterméke. főnév

shiv [shivs]noun

a megismerhetőség korlátaiban hívő melléknév

agnosticadjective
[UK: æɡ.ˈnɒ.stɪk] [US: æg.ˈnɑː.stɪk]

a motor optimális teljesítményének biztosítására főnév

tune-up [tune-ups]noun
[UK: tjuːn ʌp] [US: ˈtuːn ʌp]

a Naprendszer fokozatos kihűlése

heat-death[UK: hiːt deθ] [US: ˈhiːt ˈdeθ]

a pontos idő

the right time◼◼◼[UK: ðə raɪt ˈtaɪm] [US: ðə ˈraɪt ˈtaɪm]

a reformációval kapcsolatos (törekvés) melléknév

reformationaladjective
[UK: ˌrɛfəˈmeɪʃən(ə)l ] [US: ˌrɛfərˈmeɪʃən(ə)l ]

a társadalombiztosítás keretében történő gyógykezelés GB orv

panel-treatment[UK: ˈpæn.l̩ ˈtriːt.mənt] [US: ˈpæn.l̩ ˈtriːt.mənt]

a tenger meglehetősen nyugodt

the sea's quite calm[UK: ðə ˈsiːz kwaɪt kɑːm] [US: ðə ˈsiːz ˈkwaɪt ˈkɑːm]

a változatosság kedvéért

for a change◼◼◼[UK: fɔː(r) ə tʃeɪndʒ] [US: ˈfɔːr ə ˈtʃeɪndʒ]

a végbéllel kapcsolatos (analis) melléknév

analadjective
[UK: ˈeɪn.l̩] [US: ˈeɪn.l̩]

ablak csoportosítás főnév

fenestration [fenestrations]noun
[UK: fˌenɪstrˈeɪʃən] [US: fˌenɪstrˈeɪʃən]

abszolúte semmi lehetősége nincs

not the faintest chance[UK: nɒt ðə ˈfeɪn.tɪst tʃɑːns] [US: ˈnɑːt ðə ˈfeɪn.təst ˈtʃæns]

acéltám-biztosítás főnév

steel-liningnoun
[UK: stiːl ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈstiːl ˈlaɪn.ɪŋ]

adatok félrevezető csoportosítása főnév

window dressing◼◼◼noun
[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈdres.ɪŋ] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈdres.ɪŋ]

adó alá vonhatósága (valakinek) főnév

taxabilitynoun
[UK: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lə.ti]

123