Hungarian | English |
---|---|
édes semmittevés főnév | idlessenoun |
egypúpú teve főnév | one-humped camel [one-humped camels]noun |
egypúpú teve (Camelus dromedarius) főnév | dromedary [dromedaries]◼◼◼noun |
éjt nappallá téve | day and night◼◼◼[UK: deɪ ənd naɪt] [US: ˈdeɪ ænd ˈnaɪt] |
eleget téve (valaminek) | in response to (something)◼◼◼[UK: ɪn rɪ.ˈspɒns tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn rə.ˈspɑːns ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
eleget tevés főnév | satisfaction [satisfactions]noun |
élénk üzleti tevékenységet fejt ki | do a big trade[UK: duː ə bɪɡ treɪd] [US: ˈduː ə ˈbɪɡ ˈtreɪd] |
élénk üzleti tevékenységet folytat | do a big trade[UK: duː ə bɪɡ treɪd] [US: ˈduː ə ˈbɪɡ ˈtreɪd] |
élénk üzleti tevékenységet végez | do a big trade[UK: duː ə bɪɡ treɪd] [US: ˈduː ə ˈbɪɡ ˈtreɪd] |
életével fizet (valamiért) | answer for something with one's life[UK: ˈɑːn.sə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz laɪf] [US: ˈæn.sər ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz ˈlaɪf] |
életével fizetett bűntettéért | for his crime he answered with his life[UK: fɔː(r) hɪz kraɪm hiː ˈɑːn.səd wɪð hɪz laɪf] [US: ˈfɔːr ˈhɪz ˈkraɪm ˈhiː ˈæn.sərd wɪθ ˈhɪz ˈlaɪf] |
életével lakol | forfeit one's life[UK: ˈfɔː.fɪt wʌnz laɪf] [US: ˈfɔːr.fət wʌnz ˈlaɪf] pay the forfeit of one's life[UK: peɪ ðə ˈfɔː.fɪt əv wʌnz laɪf] [US: ˈpeɪ ðə ˈfɔːr.fət əv wʌnz ˈlaɪf] |
elkészültével (valaminek) | on completion of (something)◼◼◼[UK: ɒn kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn kəm.ˈpliːʃ.n̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
ellenkezik valaki lelkiismeretével | go against one's conscience[UK: ɡəʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈɡoʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɑːn.ʃəns] |
ellentevékenység főnév | opposition [oppositions]◼◼◼noun counteraction [counteractions]noun interference [interferences]noun |
előfeltevés főnév | premise [premises]◼◼◼noun premiss [premisses]◼◼◼noun presupposition [presuppositions]◼◼◼noun |
előredőlés (anteversio) főnév | anteversion [anteversions]noun |
eltéve tart | keep on ice[UK: kiːp ɒn aɪs] [US: ˈkiːp ɑːn ˈaɪs] |
eltéved ige | get lost◼◼◼verb stray [strayed, straying, strays]◼◼◼verb go astray◼◻◻verb go wrong◼◻◻verb go the wrong wayverb be on the wrong side of the postverb lose one's wayverb misgoverb miss one's wayverb mistake the wayverb |
eltéved az úton | take the wrong road[UK: teɪk ðə rɒŋ rəʊd] [US: ˈteɪk ðə ˈrɒŋ roʊd] |
eltévedt melléknév | stray◼◼◼adjective strayed◼◼◻adjective disoriented◼◻◻adjective aberrant◼◻◻adjective be off the trackadjective be on the wrong side of the postadjective |