Hungarian | English |
---|---|
Achilles-ín (tendon Achilles) főnév | Achilles tendon [Achilles tendons]◼◼◼noun |
által kifizetendő összeg | in-clearing[UK: ɪn ˈklɪər.ɪŋ] [US: ɪn ˈklɪr.ɪŋ] |
anléger (építendő épületé) főnév | setter-outnoun |
áru megérkezésekor fizetendő váltó | arrival draft[UK: ə.ˈraɪv.l̩ drɑːft] [US: ə.ˈraɪv.l̩ ˈdræft] |
átültetendő szerv (transplantatum) | transplant◼◼◼[UK: ˈtræn.splɑːnt] [US: ˈtræn.splænt] |
átvételkor fizetendő | cash on delivery[UK: kæʃ ɒn dɪ.ˈlɪ.və.ri] [US: ˈkæʃ ɑːn də.ˈlɪ.və.ri] |
bérlet megkezdésekor fizetendő összeg | premium on a lease[UK: ˈpriː.mɪəm ɒn ə liːs] [US: ˈpriː.miəm ɑːn ə ˈliːs] |
betöltendő állás főnév | vacancy [vacancies]◼◼◼noun |
bő esztendők | fat years◼◼◼[UK: fæt ˈjiəz] [US: ˈfæt ˈjɪr̩z] |
bőrbank (átültetendő bőr tárolására) főnév | skin banknoun |
büntetendő melléknév | punishable◼◼◼adjective criminal◼◼◼adjective penal◼◼◻adjective culpable◼◻◻adjective felonious◼◻◻adjective disciplinableadjective |
büntetendő (valamiben), (valamiért) melléknév | guilty of (something)◼◼◼adjective |
büntetendő cselekedet főnév | witenoun |
büntetendő cselekmény | indictable offence◼◼◼[UK: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens] [US: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens] |
büntetendően határozószó | culpablyadverb |
büntetendőnek nyilvánít ige | penalize [penalized, penalizing, penalizes]verb |
büntetendőség főnév | punishability◼◼◼noun |
csillagászati esztendő | astronomic year[UK: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈjiə(r)] [US: ˌæ.strə.ˈnɒ.mɪk ˈjɪr̩] |
csontkinövés (ló csüdízületén) (tendosynovitis idiopathica) főnév | osselet [osselets]◼◼◼noun |
eladó (értékesítendő valami) melléknév | is for sale◼◼◼adjective |
eldöntendő melléknév | to be decided◼◼◼adjective decidableadjective |
elhatározza magát a követendő eljárásra | take a course of action[UK: teɪk ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
elhatározza magát a követendő viselkedésre | take a course of action[UK: teɪk ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
elsősorban kielégítendő | high of priority[UK: haɪ əv praɪ.ˈɒ.rɪ.ti] [US: ˈhaɪ əv praˈjɔː.rə.ti] |
elszánja magát a követendő eljárásra | take a course of action[UK: teɪk ə kɔːs əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈteɪk ə ˈkɔːrs əv ˈæk.ʃn̩] |
elvetendő melléknév | reprobate◼◼◼adjective |
esztendő főnév | year [years]◼◼◼noun |
esztendős melléknév | year(s) oldadjective |
ez nem megvetendő | it's not to be despised[UK: ɪts nɒt tuː bi dɪ.ˈspaɪzd] [US: ɪts ˈnɑːt ˈtuː bi ˌdɪ.ˈspaɪzd] |
Ez úgy értendő, hogy …? | Am I to understand that …?[UK: əm ˈaɪ tuː ˌʌn.də.ˈstænd ðæt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˌʌn.dər.ˈstænd ˈðæt] |
fizetendő melléknév | due◼◼◼adjective to be paid◼◼◼adjective owing◼◻◻adjective owing to◼◻◻adjective |