Hungarian | English |
---|---|
tehervagon főnév | truck [trucks]◼◼◻noun freight car◼◼◻noun goods wagon◼◻◻noun goods trucknoun |
tehervagon-billentő szerkezet | tipple[UK: ˈtɪp.l̩] [US: ˈtɪp.l̩] |
tehervagon-borító szerkezet | tipple[UK: ˈtɪp.l̩] [US: ˈtɪp.l̩] |
tehervagonban szállítható | wagonable[UK: ˈwægənəbl ] [US: ˈwægənəbl ] |
teherviselés (adó) főnév | |
teherviselő főnév | load-bearing◼◼◼noun |
tehervonat főnév | freight train◼◼◼noun cargo train◼◼◻noun goods train◼◼◻noun train of merchandisenoun |
tehervonati mozdony főnév | freight-enginenoun |
tehervonatindító állomás | junction-depot[UK: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ ˈde.pəʊ] [US: ˈdʒʌŋk.ʃn̩ ˈdiːpo.ʊ] |
tehervonaton potyázik | hop a train[UK: hɒp ə treɪn] [US: ˈhɑːp ə ˈtreɪn] |
tehervonattal küld (valamit) ige | send something by goods trainverb send something by slow goods serviceverb |
holtteher veszteség | |
roskadozik a teher alatt | sink under the burden[UK: sɪŋk ˈʌnd.ə(r) ðə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈsɪŋk ˈʌnd.r̩ ðə ˈbɝː.dn̩] |
viseli a teher nagy részét valaki helyett | carry the ball for (somebody)[UK: ˈkæ.ri ðə bɔːl fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkæ.ri ðə ˈbɒl ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
visszteher nélküli szerződés | naked contract[UK: ˈneɪkɪd kən.ˈtrækt] [US: ˈneɪkəd ˈkɑːn.ˌtrækt] nude contract[UK: njuːd kən.ˈtrækt] [US: ˈnuːd ˈkɑːn.ˌtrækt] |