Hungarian | English |
---|---|
tömi a fejét (átv) ige | stoke [stoked, stoking, stokes]verb stoke upverb |
tömi magát ige | gorge [gorged, gorging, gorges]◼◼◼verb gormandize [gormandized, gormandizing, gormandizes]verb |
tömi magát | gorge oneself[UK: ɡɔːdʒ wʌn.ˈself] [US: ˈɡɔːrdʒ wʌn.ˈself] stuff oneself[UK: stʌf wʌn.ˈself] [US: ˈstəf wʌn.ˈself] |
tömi magát főnév | stodgenoun |
tömi magát (valamivel) (átv) | surfeit oneself with (something)[UK: ˈsɜː.fɪt wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɝː.fət wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
tömi magát (átv) ige | glutverb |
ablak réseit légmentesen eltömi | line the edges of a window with list[UK: laɪn ðə ˈe.dʒɪz əv ə ˈwɪn.dəʊ wɪð lɪst] [US: ˈlaɪn ðə ˈe.dʒəz əv ə ˈwɪndo.ʊ wɪθ ˈlɪst] |
betömi a fogat | put a filling in the tooth[UK: ˈpʊt ə ˈfɪl.ɪŋ ɪn ðə tuːθ] [US: ˈpʊt ə ˈfɪl.ɪŋ ɪn ðə ˈtuːθ] |
betömi a száját valakinek (átv) | stop somebody's mouth[UK: stɒp ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈstɑːp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] |
egyik lyukat a másikkal tömi be | rob Peter to pay Paul[UK: rɒb ˈpiː.tə(r) tuː peɪ pɔːl] [US: ˈrɑːb ˈpiː.tər ˈtuː ˈpeɪ ˈpɒl] |
kitömi a zsebeit (valamivel) | bulge one's pockets with (something)[UK: bʌldʒ wʌnz ˈpɒkɪts wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəldʒ wʌnz ˈpɑːkəts wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
megtömi a zsebeit (valamivel) | bulge one's pockets with (something)[UK: bʌldʒ wʌnz ˈpɒkɪts wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəldʒ wʌnz ˈpɑːkəts wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
teletömi magát | gorge◼◼◼[UK: ɡɔːdʒ] [US: ˈɡɔːrdʒ] glut oneself[UK: ɡlʌt wʌn.ˈself] [US: ˈɡlət wʌn.ˈself] gorge oneself[UK: ɡɔːdʒ wʌn.ˈself] [US: ˈɡɔːrdʒ wʌn.ˈself] |
teletömi magát (étellel) ige | cram [crammed, cramming, crams]verb |
vattával betömi a fülét | stuff one's ears with cotton-wool[UK: stʌf wʌnz ɪəz wɪð ˈkɒt.n̩ wʊl] [US: ˈstəf wʌnz ˈɪrz wɪθ ˈkɑːt.n̩ ˈwʊl] stuff up one's ears with cotton-wool[UK: stʌf ʌp wʌnz ɪəz wɪð ˈkɒt.n̩ wʊl] [US: ˈstəf ʌp wʌnz ˈɪrz wɪθ ˈkɑːt.n̩ ˈwʊl] |