Hungarian-English dictionary »

töltött meaning in English

HungarianEnglish
krémmel töltött piskótarolád főnév

jelly roll [jelly rolls]noun
[UK: ˈdʒe.li rəʊl] [US: ˈdʒe.li roʊl]

krémmel és lekvárral töltött briós főnév

split [splits]noun
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]

lekvárral töltött piskótarolád főnév

jelly roll [jelly rolls]noun
[UK: ˈdʒe.li rəʊl] [US: ˈdʒe.li roʊl]

lekvárral töltött sütemény

jam-puff[UK: dʒæm pʌf] [US: ˈdʒæm ˈpəf]

mandulakrémmel töltött lepény főnév

frangipanenoun
[UK: frˈaŋɡɪpˌeɪn] [US: frˈæŋɡɪpˌeɪn]

meg nem töltött melléknév

unchargedadjective
[UK: ˌʌnˈʧɑːʤd ] [US: ʌnˈʧɑrʤd ]

megtöltött melléknév

filled◼◼◼adjective
[UK: fɪld] [US: ˈfɪld]

shottedadjective
[UK: ˈʃɒtɪd ] [US: ˈʃɑtɪd ]

megtöltött (fegyver) melléknév

loaded◼◼◼adjective
[UK: ˈləʊ.dɪd] [US: ˈloʊ.dɪd]
He was just sitting at the desk behind a loaded pistol and staring with empty eyes. = Csak ült az asztalnál egy megtöltött pisztoly mögött és nézett ki a fejéből.

megtöltöttség főnév

repletion [repletions]noun
[UK: rɪ.ˈpliːʃ.n̩] [US: rɪ.ˈpliːʃ.n̩]

mexikói töltött lepény főnév

taco [tacos]◼◼◼noun
[UK: ˈtɑːk.əʊ] [US: ˈtɑːko.ʊ]

munkahelyen kívül töltött idő főnév

off-hournoun
[UK: ɒf ˈaʊə(r)] [US: ˈɒf ˈaʊər]

munkahelyen töltött órák főnév

working hoursnoun
[UK: ˈwɜːk.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈwɝːk.ɪŋ ˈaʊərz]

májjal töltött szárny (étel)

liver-wing[UK: ˈlɪ.və(r) wɪŋ] [US: ˈlɪ.vər ˈwɪŋ]

puff (kéremml, pudinggal töltött) főnév

cream puff (chou)◼◼◼noun
[UK: kriːm pʌf] [US: ˈkriːm ˈpəf]

rosszul eltöltött

misspent◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈspent] [US: ˌmɪs.ˈspent]

sajttal töltött, paradicsommal sütött csőtészta főnév

manicottinoun
[UK: mˌanɪkˈɒti] [US: mˌænɪkˈɑːɾi]

sohasem töltöttem még ilyen éjszakát

never did I spend such a night[UK: ˈne.və(r) dɪd ˈaɪ spend sʌtʃ ə naɪt] [US: ˈne.vər ˈdɪd ˈaɪ ˈspend ˈsətʃ ə ˈnaɪt]

szarvasgombával töltött melléknév

truffled◼◼◼adjective
[UK: ˈtrʌfld] [US: ˈtrʌfld]

szolgálaton kívül töltött idő főnév

off-hournoun
[UK: ɒf ˈaʊə(r)] [US: ˈɒf ˈaʊər]

színültig töltött határozószó

supernaculumadverb
[UK: ˌsjuː.pə.ˈnæ.kjʊ.ləm] [US: suː.pə.ˈnæ.kjʊ.ləm]

színültig töltött pohár főnév

brimmernoun
[UK: ˈbrɪ.mə(r)] [US: ˈbrɪ.mər]

tömege megtöltötte az állomás főnév

welcomernoun
[UK: ˈwɛlkəmə ] [US: ˈwɛlkəmər ]

túltöltött melléknév

supercharged◼◼◼adjective
[UK: ˈsuː.pə.tʃɑːdʒd] [US: ˌsuː.pər.ˈtʃɑːrdʒd]

vagdalt belsőségekkel, zabliszttel töltött borjú-, juhgyomor főnév

haggisnoun
[UK: ˈhæ.ɡɪs] [US: ˈhæ.ɡɪs]

villamossággal való feltöltöttség főnév

electrificationnoun
[UK: ɪ.ˌlek.trɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ə.ˌlek.trə.fɪˈk.eɪʃ.n̩]

vízzel töltött gumimatrac főnév

waterbed [waterbeds]noun
[UK: ˈwɔː.tə.bed] [US: ˈwɒ.tər.ˌbed]

élete hátralevő részét utazással töltötte

he spent the balance of his life in travel[UK: hiː spent ðə ˈbæ.ləns əv hɪz laɪf ɪn ˈtræv.l̩] [US: ˈhiː ˈspent ðə ˈbæ.ləns əv ˈhɪz ˈlaɪf ɪn ˈtræv.l̩]

ízzel töltött sütemény

jam-puff[UK: dʒæm pʌf] [US: ˈdʒæm ˈpəf]

újratöltött melléknév

reloaded◼◼◼adjective
[UK: ˌriː.ˈləʊ.dɪd] [US: ˌriːˈlo.ʊ.dɪd]

üvegbe töltött melléknév

bottled◼◼◼adjective
[UK: ˈbɒt.l̩d] [US: ˈbɑːt.l̩d]

üzem területén töltött időért járó fizetség

portal-to-portal pay[UK: ˈpɔːtl tuː ˈpɔːtl peɪ ] [US: ˈpɔrtəl tu ˈpɔrtəl peɪ ]

12