Hungarian | English |
---|---|
tífusz főnév | typhus◼◼◼noun |
tífusz (Salmonella typhi-fertőzés okozta megbetegedés) (typhoid, typhus) főnév | typhoid◼◼◼noun |
tífusz (Salmonella-fertőzés) (typhoid) főnév | typhoid (fever)◼◼◼noun typhoid fever [typhoid fevers]◼◼◻noun |
tífusz (typhus) főnév | jail-fever (typhus)noun ship-fevernoun |
tífusz elleni harc | action against typhus[UK: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] [US: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] |
tífusz elleni védekezés | action against typhus[UK: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] [US: ˈæk.ʃn̩ ə.ˈɡenst ˈtaɪ.fəs] |
tífuszos (typhoid) melléknév | typhoid◼◼◼adjective typhoidaladjective |
tífuszos (typhomania) főnév | typhomanianoun |
tífuszos (typhosus) melléknév | typhousadjective |
flekktífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus) (rég) főnév | camp fever (epidemic typhus)noun |
hagymáz (rég) (tífusz) főnév | typhus◼◼◼noun |
hastífusz főnév | abdominal typhusnoun |
hastífusz (Salmonella typhi-fertőzés okozta megbetegedés) (typhoid, typhus) főnév | typhoid◼◼◼noun typhoid fever [typhoid fevers]◼◼◻noun typhus◼◼◻noun |
hastífusz (Salmonella typhi-fertőzés okozta megbetegedés) (typhus abdominalis) főnév | enteric fever◼◼◼noun |
kiütéses tífusz (Rickettsia okozta fertőző megbetegedés) (typhus) főnév | typhus◼◼◼noun |
kiütéses tífusz (Rickettsia prowazeki fertőzés) (typhus exanthematicus) | spotted disease[UK: ˈspɒ.tɪd dɪ.ˈziːz] [US: ˈspɑː.təd ˌdɪ.ˈziːz] |
kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus) | epidemic louse-borne typhus[UK: ˌe.pɪ.ˈde.mɪk laʊs bɔːn ˈtaɪ.fəs] [US: ˌe.pə.ˈde.mɪk ˈlaʊs ˈbɔːrn ˈtaɪ.fəs] jail fever[UK: dʒeɪl ˈfiː.və(r)] [US: ˈdʒeɪl ˈfiː.vər] petechial fever[UK: piːtˈekɪəl fˈiːvə] [US: piːtˈekɪəl fˈiːvɚ] putrid fever[UK: ˈpjuː.trɪd ˈfiː.və(r)] [US: ˈpjuː.trəd ˈfiː.vər] ship fever[UK: ʃɪp ˈfiː.və(r)] [US: ˈʃɪp ˈfiː.vər] |
kiütéses tífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus) főnév | camp fevernoun famine fevernoun hospital fevernoun |
könnyű tífusz (typhus ambulatorius, typhus levissimus) | ambulatory typhoid[UK: ˌæm.bju.ˈleɪ.tə.ri ˈtaɪfɔɪd] [US: ˈæm.bjə.lə.ˌtɔː.ri ˈtaɪ.fɒjd] ground fever[UK: ɡraʊnd ˈfiː.və(r)] [US: ˈɡraʊnd ˈfiː.vər] walking typhoid[UK: ˈwɔːk.ɪŋ ˈtaɪfɔɪd] [US: ˈwɔːk.ɪŋ ˈtaɪ.fɒjd] |
macskák tífuszos megbetegedése (Feline panleukopenia virus okozta megbetegedés) (panleucopenia felium, panleucocytopenia) | cattyphoid[UK: kˈatɪfˌɔɪd] [US: kˈæɾɪfˌɔɪd] |
paratífusz (paratyphus) főnév | paratyphoid [paratyphoids]◼◼◼noun |
Tifoid Mary (első tünetmentes könnyű tífuszos beteg) US | Typhoid Mary (first asymptomatic carrier of the typhoid fever)[UK: ˈtaɪfɔɪd ˈmeər.i] [US: ˈtaɪ.fɒjd ˈmer.i] |