Hungarian | English |
---|---|
szabvány szerinti | standard◼◼◼[UK: ˈstæn.dəd] [US: ˈstæn.dərd] |
szája íze szerint beszél (átv) | soft sawder[UK: ˈsɒft.ˈsɔː.də] [US: ˈsɒft.ˈsɔː.də] |
szakterületek szerinti elkülönülés főnév | specialization [specializations]noun |
szakterületek szerinti elkülönülés, elhatárolás főnév | specialism [specialisms]noun |
szakterületek szerinti tagozódás főnév | specialization [specializations]noun |
szám szerint | in number◼◼◼[UK: ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ɪn ˈnʌm.br̩] |
szám szerint tízen | ten in number[UK: ten ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈten ɪn ˈnʌm.br̩] |
szám szerinti melléknév | numerical◼◼◼adjective numeral◼◻◻adjective |
számadás szerint | as per account rendered[UK: əz pɜː(r) əˈk.aʊnt ˈren.dəd] [US: ˈæz ˈpɝː əˈk.aʊnt ˈren.dərd] |
személy szerint határozószó | personally◼◼◼adverb |
szemmérték szerinti vázlat főnév | eye-sketchingnoun |
szemnagyság szerinti osztályozás főnév | sizingnoun |
szentíráshoz való szó szerinti ragaszkodás főnév | traditionalismnoun |
szentírást szó szerint értelmező melléknév | traditionalisticadjective |
szerény véleményem szerint | in my humble opinion◼◼◼[UK: ɪn maɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈmaɪ ˈhʌm.bl̩ ə.ˈpɪ.njən] |
szerződés (megállapodás szerinti) [~t, ~e, ~ek] főnév | pactionalnoun |
szintez (tudásszint szerint) [~ett, ~zen, ~ne] ige GB | stream [streamed, streaming, streams]verb |
szintezés (képesség szerint iskolában) [~t, ~e] főnév GB | streaming [streamings]noun |
szíve szerint | one's heart's content[UK: wʌnz ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: wʌnz ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent] the heart's content[UK: ðə ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: ðə ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent] |
szíve szerint (átv) | the top of one's bent[UK: ðə tɒp əv wʌnz bent] [US: ðə ˈtɑːp əv wʌnz ˈbent] |
szíve szerint (kedvére) | heart's content◼◼◼[UK: ˈhɑːts kən.ˈtent] [US: ˈhɑːrts ˈkɑːn.tent] |
szó szerint | lit (literally)◼◼◼[UK: lɪt] [US: ˈlɪt] word for word◼◻◻[UK: ˈwɜːd fɔː(r) ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd ˈfɔːr ˈwɝːd] to the letter◼◻◻[UK: tuː ðə ˈle.tə(r)] [US: ˈtuː ðə ˈle.tər] a word◼◻◻[UK: ə ˈwɜːd] [US: ə ˈwɝːd] |
szó szerint határozószó | literally◼◼◼adverb verbatim◼◼◻adverb verbally◼◻◻adverb literatimadverb |
szó szerint melléknév | word-for-word◼◻◻adjective |
szó szerint (átv) | the letter◼◼◼[UK: ðə ˈle.tə(r)] [US: ðə ˈle.tər] |
szó szerint "nyitány" | overture[UK: ˈəʊv.ə.tjʊə(r)] [US: ˈoʊv.r̩.tjʊə(r)] |
szó szerint fordító személy főnév | metaphrast [metaphrasts]noun |
szó szerint megismétel (szöveget) ige | reword [reworded, rewording, rewords]verb |
szó szerint vesz ige | literalize [literalized, literalizing, literalizes]verb |
szó szerinti melléknév | literal◼◼◼adjective verbatim◼◼◻adjective verbal◼◻◻adjective |