Hungarian-English dictionary »

szenteli meaning in English

HungarianEnglish
szenteli magát (valaminek)

devote oneself◼◼◼[UK: dɪ.ˈvəʊt wʌn.ˈself] [US: dɪˈvoʊt wʌn.ˈself]

dedicate oneself to (something)◼◻◻[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈde.dəˌket wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

be wrapped up in (something)[UK: bi ræpt ʌp ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræpt ʌp ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szenteli magát (valaminek) (átv)

give devotion[UK: ɡɪv dɪ.ˈvəʊʃ.n̩] [US: ˈɡɪv dɪˈvo.ʊʃ.n̩]

Istennek szenteli az életét

give one's life to God[UK: ɡɪv wʌnz laɪf tuː ɡɒd] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈlaɪf ˈtuː ˈɡɑːd]

magát szenteli (valaminek)

give oneself up to (something)[UK: ɡɪv wʌn.ˈself ʌp tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌn.ˈself ʌp ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

megszenteli a vasárnapot

keep the sabbath day holy[UK: kiːp ðə ˈsæ.bəθ deɪ ˈhəʊ.li] [US: ˈkiːp ðə ˈsæ.bəθ ˈdeɪ ˈhoʊ.li]

minden erejét (valaminek) szenteli

bestow all ones energy on (something)[UK: bɪ.ˈstəʊ ɔːl wʌnz ˈe.nə.dʒi ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bəˈsto.ʊ ɔːl wʌnz ˈe.nər.dʒi ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

go all-out for (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

go all-out in (something)[UK: ɡəʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ ɔːl ˈaʊt ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

minden idejét (valaminek) szenteli

give one's whole time to (something)[UK: ɡɪv wʌnz həʊl ˈtaɪm tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌnz hoʊl ˈtaɪm ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

pappá szentelik

take holy orders[UK: teɪk ˈhəʊ.li ˈɔː.dəz] [US: ˈteɪk ˈhoʊ.li ˈɔːr.dərz]

take orders[UK: teɪk ˈɔː.dəz] [US: ˈteɪk ˈɔːr.dərz]

tollát az igazságnak szenteli

dedicate one's pen to the truth[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌnz pen tuː ðə truːθ] [US: ˈde.dəˌket wʌnz ˈpen ˈtuː ðə ˈtruːθ]

életét szenteli (valaminek)

dedicate one's life to (something)[UK: ˈde.dɪk.eɪt wʌnz laɪf tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈde.dəˌket wʌnz ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

give up one's life to (something)[UK: ɡɪv ʌp wʌnz laɪf tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈlaɪf ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]