Hungarian | English |
---|---|
a háborúban | in the field◼◼◼[UK: ɪn ðə fiːld] [US: ɪn ðə ˈfiːld] |
áruban fizet | truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
áruban fizetés | truck[UK: trʌk] [US: ˈtrək] |
autóra szerelt kosaras daruban dolgozó személy főnév | cherry pickernoun |
elesik (háborúban) (átv) ige | be killed◼◼◼verb |
fegyveres háborúban aktív szolgálatot teljesítő katonák főnév | |
háborúban | at war◼◼◼[UK: ət wɔː(r)] [US: ət ˈwɔːr] |
háborúban megviselt melléknév | war-tornadjective war-wornadjective |
háborúban van (valakivel) | be at daggers drawn with (somebody)[UK: bi ət ˈdæ.ɡəz drɔːn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ət ˈdæ.ɡərz ˈdrɒn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kapituláció napja (II. világháborúban, szeptember 2) | V-J Day (Victory-Japan Day)[UK: ˈvɪk.tə.ri dʒə.ˈpæn deɪ] [US: ˈvɪk.tə.ri dʒə.ˈpæn ˈdeɪ] |
légóbrigád (háborúban) főnév | fire-squadnoun |
lesből lő (háborúban) | snipe[UK: snaɪp] [US: ˈsnaɪp] |
szerelemben és háborúban mindent szabad | all's fair in love and war◼◼◼[UK: ˈɒlz feə(r) ɪn ˈlʌv ənd wɔː(r)] [US: ˈɒlz ˈfer ɪn ˈlʌv ænd ˈwɔːr] |
ülőháború (II világháborúban 193909-194004) főnév | sitzkriegnoun |
utolsó német offenzíva a második világháborúban | battle of the bulge[UK: ˈbæt.l̩ əv ðə bʌldʒ] [US: ˈbæt.l̩ əv ðə ˈbəldʒ] |