Hungarian | English |
---|---|
ablakredőny főnév | window-blindnoun window-shutternoun |
amerikai redőnyös íróasztal | roll-top desk[UK: ˈrəʊl.tɒp.ˈdesk] [US: ˈrəʊl.tɒp.ˈdesk] |
beredőnyözés főnév | shutteringnoun |
gyújtósíkban fekvő redőnyzár (fényképezőgépé) | focal-plane[UK: ˈfəʊk.l̩ pleɪn] [US: ˈfoʊk.l̩ ˈpleɪn] |
gördülőredőny főnév | roll-shutternoun |
kirakati vasredőny | roll-shutter[UK: rəʊl ˈʃʌ.tə(r)] [US: roʊl ˈʃʌ.tər] |
lehúzza a redőnyt | put up the shutters[UK: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.təz] [US: ˈpʊt ʌp ðə ˈʃʌ.tərz] |
leredőnyözött (ház, ablak) melléknév | shutteredadjective |
léc (ablakredőnyben) főnév | slat [slats]◼◼◼noun |
lécsoros ablakredőny | Persian blinds[UK: ˈpɜːʃ.n̩ blaɪndz] [US: ˈpɝː.ʒən ˈblaɪndz] |
lécsoros ablakredőny főnév | persiennesnoun |
vászon görredőny | spring blinds[UK: sprɪŋ blaɪndz] [US: ˈsprɪŋ ˈblaɪndz] |
vászonredőny főnév | spring blindsnoun |
vízzáró redőny főnév | staunchingnoun |