Hungarian | English |
---|---|
részekre hasad | split up[UK: splɪt ʌp] [US: ˈsplɪt ʌp] |
részekre nem bontható melléknév | indecomposableadjective irresolvableadjective |
részekre nem bontott | undecompounded[UK: ˌʌndˌiːkəmpˈaʊndɪd] [US: ˌʌndˌiːkəmpˈaʊndᵻd] |
részekre nem bontott melléknév | undecomposedadjective |
részekre nem osztható melléknév | indiscerptibleadjective indivisibleadjective inseparateadjective |
részekre oszlás főnév | segmentation [segmentations]noun |
részekre oszt | section◼◼◼[UK: ˈsek.ʃn̩] [US: ˈsek.ʃn̩] split into◼◼◼[UK: splɪt ˈɪn.tə] [US: ˈsplɪt ˌɪn.ˈtuː] dispiece[UK: dˈɪspiːs] [US: dˈɪspiːs] |
részekre osztott melléknév | parted◼◼◼adjective segmental◼◻◻adjective partitioned◼◻◻adjective |
részekre osztott épít | segment-arch[UK: seɡ.ˈment ɑːtʃ] [US: ˈseɡ.mənt ˈɑːrtʃ] |
részekre osztás főnév | parcellingnoun segmentation [segmentations]noun |
részekre tagol ige | compartmentalize [compartmentalized, compartmentalizing, compartmentalizes]◼◼◼verb |
részekre vág ige | disarticulate [disarticulated, disarticulating, disarticulates]◼◼◼verb |
részekre vágás főnév | disarticulation [disarticulations]noun |
részeként van (valamin)ek | be part of (something)[UK: bi pɑːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈpɑːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
részelő (eset) melléknév | partitiveadjective |
részemre | on my part◼◼◼[UK: ɒn maɪ pɑːt] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈpɑːrt] |
részemről | for my part◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ pɑːt] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈpɑːrt] as far as I'm concerned◼◼◼[UK: əz ˈfɑː(r) əz aɪm kən.ˈsɜːnd] [US: ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈaɪm kən.ˈsɝːnd] speaking for myself◼◼◻[UK: ˈspiːkɪŋ fɔː(r) maɪ.ˈself] [US: ˈspiːkɪŋ ˈfɔːr ˌmaɪ.ˈself] from my end◼◻◻ |
részemről határozószó | personally◼◼◼adverb |
részemről az öröm | |
részemről ennyiben el van intézve a dolog | that settles it for me[UK: ðæt ˈset.l̩z ɪt fɔː(r) miː] [US: ˈðæt ˈset.l̩z ˈɪt ˈfɔːr ˈmiː] |
részemről ezzel el van intézve a dolog | that settles it for me[UK: ðæt ˈset.l̩z ɪt fɔː(r) miː] [US: ˈðæt ˈset.l̩z ˈɪt ˈfɔːr ˈmiː] |
Részemről rendben. kifejezés | That's fine by me.◼◼◼phrase |
részemről szintén | and so am I[UK: ənd ˈsəʊ əm ˈaɪ] [US: ænd ˈsoʊ ˈæm ˈaɪ] so am I[UK: ˈsəʊ əm ˈaɪ] [US: ˈsoʊ ˈæm ˈaɪ] |
részeredmény főnév | partial result◼◼◼noun |
részeredő főnév | partial resultantnoun |
részes [~t, ~e, ~ek] főnév | party [parties]◼◼◼noun partner [partners]◼◼◻noun |
részes (valamiben) | be a party to (something)◼◼◼[UK: bi ə ˈpɑː.ti tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈpɑːr.ti ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |