Hungarian | English |
---|---|
a szerencse forgandó | laugh on Friday cry on Sunday[UK: lɑːf ɒn ˈfraɪ.deɪ kraɪ ɒn ˈsʌn.deɪ] [US: ˈlæf ɑːn ˈfraɪ.deɪ ˈkraɪ ɑːn ˈsʌn.deɪ] laugh to -day and cry to -morror[UK: lɑːf tuː deɪ ənd kraɪ tuː] [US: ˈlæf ˈtuː ˈdeɪ ænd ˈkraɪ ˈtuː] |
a szerencse forgandósága | ups and downs◼◼◼[UK: ʌps ənd daʊnz] [US: ˈəps ænd ˈdaʊnz] |
a szerencse forgása | turn of the tide[UK: tɜːn əv ðə taɪd] [US: ˈtɝːn əv ðə ˈtaɪd] |
ácsorgás főnév | loungingnoun standing aboutnoun |
adatforgalom főnév | data traffic◼◼◼noun |
áfa (általános forgalmi adó) főnév | vat (value added tax) [vats]◼◼◼noun |
agyában forgat (átv) ige | volveverb |
akadályozza a forgalmat | obstruct the traffic[UK: əb.ˈstrʌkt ðə ˈtræ.fɪk] [US: əb.ˈstrəkt ðə ˈtræ.fɪk] |
aki kifogásol valamit vagy dorgál, szid, helytelenít főnév | upbraidernoun |
alaposan megdorgál (valakit) | dress somebody down good and proper[UK: dres ˈsʌm.bə.di daʊn ɡʊd ənd ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈdres ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈɡʊd ænd ˈprɑː.pər] |
alaposan megforgat (valamit) ige | turn something over and oververb |
alkat (organikus) főnév | organization [organizations]◼◼◼noun |
államfelforgató zavargás főnév | disturbances convulsive to the statenoun |
államfelforgató zendülés főnév | disturbances convulsive to the statenoun |
államok közötti gyorsforgalmi út főnév | interstate [interstates]noun |
állandó vízforgalmú (tenger) melléknév | eustaticadjective |
állandó vízforgalom (tengeré) főnév | eustasynoun |
altalajforgató gép főnév | subsoilernoun |
általános forgalmi adó főnév | vat (value-added tax) [vats]◼◼◼noun |
általános forgalmi adó | value added tax◼◼◼[UK: ˈvæ.ljuː ˈæ.dɪd tæks] [US: ˈvæ.ljuː ˈæ.dəd ˈtæks] |
általános forgalmi adó (áfa) főnév | value-added tax (VAT) [value-added taxes]◼◼◼noun |
anorganikus melléknév | inorganic◼◼◼adjective |
anyagforgalom főnév | |
árbócgémforgató kerék | bull-wheel[UK: bʊl ˈwiːl̩] [US: ˈbʊl ˈhwiːl̩] |
arcát fintorgatja | make a mouth[UK: ˈmeɪk ə maʊθ] [US: ˈmeɪk ə ˈmaʊθ] pull faces[UK: pʊl ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈpʊl ˈfeɪ.səz] |
arcát fintorgatja ige | grimaceverb |
arcát fintorgatja (valakire) | make faces[UK: ˈmeɪk ˈfeɪ.sɪz] [US: ˈmeɪk ˈfeɪ.səz] |
arcfintorgatás főnév | mops and mowsnoun |
argentin tőrgarnéla (Artemesia longinaris) | Argentine stiletto shrimp◼◼◼[UK: ˈɑː.dʒən.taɪn stɪ.ˈle.təʊ ʃrɪmp] [US: ˈɑːr.dʒən.ˌtin stə.ˈleto.ʊ ˈʃrɪmp] |
áru nagy forgási sebessége | rapid turnover of goods[UK: ˈræ.pɪd ˈtɜː.nəʊ.və(r) əv ɡʊdz] [US: ˈræ.pəd ˈtɜːno.ʊ.və(r) əv ˈɡʊdz] |
árucsere-forgalom főnév | intertradenoun |
áruforgalom főnév | goods turnover◼◼◼noun |
átforgat ige | turn over◼◼◼verb |
átmegy a körforgalmon | go over the roundabout[UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə(r) ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] [US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩ ðə ˈraʊnd.ə.ˌbaʊt] |
átmenetileg megcsappant a forgalom | there was a lull in the traffic[UK: ðeə(r) wɒz ə lʌl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] [US: ˈðer wəz ə ˈləl ɪn ðə ˈtræ.fɪk] |
átmenő forgalom főnév | transit◼◼◼noun through traffic◼◼◻noun |