Hungarian | English |
---|---|
alaposan lehord valakit (átv) | give somebody the devil[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈdev.l̩] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈdev.l̩] put somebody in his place[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn hɪz ˈpleɪs] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈhɪz ˈpleɪs] throw the book at (somebody)[UK: ˈθrəʊ ðə bʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈθroʊ ðə ˈbʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
álborda főnév | false rib [false ribs]noun floating rib [floating ribs]noun |
álborda (costa spuria) főnév | asternal ribnoun |
aljával felfelé fordított melléknév növ | resupinate [resupinater, resupinatest]adjective |
alka (Alca torda) [~át, ~ája, ~ák] főnév | razorbill [razorbills]◼◼◼noun azorbillnoun |
alkalmi hordár főnév | cab-toutnoun |
alkalmi hordár (szállodai) | cab-runner[UK: kæb ˈrʌ.nə(r)] [US: ˈkæb ˈrʌ.nər] |
állandó műsordarab | repertoire piece[UK: ˈre.pə.twɑː(r) piːs] [US: ˈre.pər.ˌtwɑːr ˈpiːs] |
állomásra begördül | draw into the station[UK: drɔː ˈɪn.tə ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈdrɒ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
általános felfordulás | general upheaval◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ˌʌp.ˈhiː.vəl] [US: ˈdʒen.r̩əl əp.ˈhiː.vəl] |
amennyiben egyéb információra van szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal | if you would like any further information, please don't hesitate to contact me[UK: ɪf juː wʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɜː.ðə(r) ˌɪn.fə.ˈmeɪʃ.n̩ pliːz dəʊnt ˈhe.zɪ.teɪt tuː ˈkɒn.tækt miː] [US: ˈɪf ˈjuː ˈwʊd ˈlaɪk ˈe.ni ˈfɝː.ðər ˌɪn.fər.ˈmeɪʃ.n̩ ˈpliːz ˈdoʊnt ˈhe.zə.ˌtet ˈtuː ˈkɑːn.ˌtækt ˈmiː] |
amikor a dolgok komolyra fordulnak | when the band begins to play[UK: wen ðə bænd bɪ.ˈɡɪnz tuː ˈpleɪ] [US: hwen ðə ˈbænd bɪ.ˈɡɪnz ˈtuː ˈpleɪ] |
angolra fordít | do into English[UK: duː ˈɪn.tə ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈduː ˌɪn.ˈtuː ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] |
angolra lefordít (szöveget) ige | English [Englished, Englishing, Englishes]◼◼◼verb |
angyal- és ördögtan főnév | pneumatologynoun |
anyanyelvre lefordít ige | construe [construed, construing, construes]verb |
ár megfordulása (átv) | turning of the tide[UK: ˈtɜːn.ɪŋ əv ðə taɪd] [US: ˈtɝːn.ɪŋ əv ðə ˈtaɪd] |
Arany Horda | Golden Horde◼◼◼[UK: ˈɡəʊl.dən hɔːd] [US: ˈɡoʊl.dən ˈhɔːrd] |
arany zsinórdísz (tiszti sapkán) | scrambled eggs[UK: ˈskræmbld.ˈeɡz] [US: ˈskræmbld.ˈeɡz] |
aranyat tartalmazó hordalék főnév | wash-dirtnoun |
árokba fordít | tip into the ditch[UK: ˈtɪp ˈɪn.tə ðə dɪtʃ] [US: ˈtɪp ˌɪn.ˈtuː ðə ˈdɪtʃ] |
árokba fordít ige | ditch [ditched, ditching, ditches]verb |
aromahordozó főnév | aromatophorenoun |
árpa (betegség a szemen) (hordeolum) [~át, ~ája, ~ák] főnév | stye (stigh: infection of the sebaceous gland of the eyelid) [styes]◼◼◼noun |
árpa (Hordeum vulgare) [~át, ~ája, ~ák] főnév | barley [barleys]◼◼◼noun |
árpa (szemhéjon) (hordeolum) [~át, ~ája, ~ák] főnév | hordeolum [hordeola]◼◼◼noun |
árukihordó főnév | deliveryman [deliverymen]◼◼◼noun roundsman [roundsmen]irregular noun vanman [vanmen]irregular noun |
árukihordó autó | delivery van◼◼◼[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri væn] [US: də.ˈlɪ.və.ri ˈvæn] |
árukihordó autó főnév | wagon [wagons]noun |
árukihordó gépkocsi főnév | wagon [wagons]noun |
árukihordó kocsi | delivery van◼◼◼[UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri væn] [US: də.ˈlɪ.və.ri ˈvæn] |
árukihordó segéd főnév | vanguard [vanguards]noun |
árukihordó teherautó főnév | wagon [wagons]noun |
árukihordó tehergépkocsi főnév | delivery trucknoun |