Hungarian | English |
---|---|
oldja a hurutot | ease the chest[UK: iːz ðə tʃest] [US: ˈiːz ðə ˈtʃest] |
oldja a slejmet | ease the chest[UK: iːz ðə tʃest] [US: ˈiːz ðə ˈtʃest] |
feloldja a feszültséget | ease the situation[UK: iːz ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈiːz ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩] |
Jupiter egy holdja | a moon of Jupiter◼◼◼[UK: ə muːn əv ˈdʒuː.pɪ.tə(r)] [US: ə ˈmuːn əv ˈdʒuː.pə.tər] |
kioldja a keményítőt ige | unstarchverb |
kötelékeit megoldja ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb |
megoldja a feladványt | answer a problem[UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈæn.sər ə ˈprɑː.bləm] |
megoldja a nyelvét (valakinek) (átv) | purse-strings[UK: pɜːs strɪŋz] [US: ˈpɝːs ˈstrɪŋz] |
megoldja a problémát | answer a problem[UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈæn.sər ə ˈprɑː.bləm] |
megoldja a példát | answer a problem[UK: ˈɑːn.sə(r) ə ˈprɒ.bləm] [US: ˈæn.sər ə ˈprɑː.bləm] |
megoldja valakinek a nyelvét (beszédre bír valakit) | loosen somebody's tongue[UK: ˈluːs.n̩ ˈsəm.ˌbɑː.di tʌŋ] [US: ˈluːs.n̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtəŋ] |
megtoldja az igazságot | overstep the truth[UK: ˌəʊv.ə.ˈstep ðə truːθ] [US: ˌoʊv.ə.ˈstep ðə ˈtruːθ] |
rögtönzött bemondásokkal toldja meg szerepét | gag one's part[UK: ɡæɡ wʌnz pɑːt] [US: ˈɡæɡ wʌnz ˈpɑːrt] |
rögtönzött tréfákkal toldja meg szerepét | gag one's part[UK: ɡæɡ wʌnz pɑːt] [US: ˈɡæɡ wʌnz ˈpɑːrt] |
teljesen megoldja a feladatot | dispose of a paper[UK: dɪ.ˈspəʊz əv ə ˈpeɪ.pə(r)] [US: dɪˈspoʊz əv ə ˈpeɪ.pər] |
tengerészek zsoldja (hajós szolgálatért) | sea-pay[UK: siː peɪ] [US: ˈsiː ˈpeɪ] |
Triton (Neptun holdja) főnév | Triton◼◼◼noun |
van egy ötletem, ami megoldja ezt a kérdést | I have something that would meet the case[UK: ˈaɪ həv ˈsʌm.θɪŋ ðæt wʊd miːt ðə keɪs] [US: ˈaɪ həv ˈsʌm.θɪŋ ˈðæt ˈwʊd ˈmiːt ðə ˈkeɪs] |
van valami, ami megoldja ezt a kérdést | I have something that would meet the case[UK: ˈaɪ həv ˈsʌm.θɪŋ ðæt wʊd miːt ðə keɪs] [US: ˈaɪ həv ˈsʌm.θɪŋ ˈðæt ˈwʊd ˈmiːt ðə ˈkeɪs] |