Hungarian | English |
---|---|
Nyugodj le! | Let's calm down!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
Nyugodj meg! | Rest easy!◼◼◼ Set your mind at ease!◼◻◻[UK: set jɔː(r) maɪnd ət iːz] [US: ˈset ˈjɔːr ˈmaɪnd ət ˈiːz] Set your heart at rest![UK: set jɔː(r) hɑːt ət rest] [US: ˈset ˈjɔːr ˈhɑːrt ət ˈrest] |
Nyugodj meg! (vegyél be egy nyugtatót) | Take a chill pill!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
Nyugodj meg! Óvatosan! | Easy there![UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
Nyugodjon meg! | Calm down!◼◼◼[UK: kɑːm daʊn] [US: ˈkɑːm ˈdaʊn] |
nyugodjék békében | may he rest in peace◼◼◻[UK: meɪ hiː rest ɪn piːs] [US: ˈmeɪ ˈhiː ˈrest ɪn ˈpiːs] |
Nyugodjék békében (sírfelirat) főnév | RIP (Rest in peace) [RIPs]◼◼◼noun |
Nyugodjék békében! | Rest in peace!◼◼◼[UK: rest ɪn piːs] [US: ˈrest ɪn ˈpiːs] Requiescat in pace!◼◻◻[UK: rɪkwɪˈesat ɪn pˈeɪs] [US: rɪkwɪˈesæt ɪn pˈeɪs] |