Hungarian | English |
---|---|
nelenit (ásv) főnév | Nelenitenoun |
nelson főnév | nelson◼◼◼noun |
Nelson ékszerteknős (Pseudemys nelsoni) | Florida red-bellied cooter[UK: ˈflɒ.rɪ.də red ˈbe.lid ˈkuː.tə(r)] [US: ˈflɔː.rə.də ˈred ˈbe.lid ˈkuː.tər] Florida redbelly turtle[UK: ˈflɒ.rɪ.də] [US: ˈflɔː.rə.də] |
neltnerit (ásv) főnév | Neltneritenoun |
ne legyenek ilyen irányú aggályai | have no fear on that score[UK: həv nəʊ fɪə(r) ɒn ðæt skɔː(r)] [US: həv ˈnoʊ ˈfɪr ɑːn ˈðæt ˈskɔːr] |
ne lopj! (rég) | Thou shalt not steal!◼◼◼[UK: ðaʊ ʃælt nɒt stiːl] [US: ˈðaʊ ˈʃælt ˈnɑːt ˈstiːl] |
Ne légy csacsi! | Don't be silly!◼◼◼[UK: dəʊnt bi ˈsɪ.li] [US: ˈdoʊnt bi ˈsɪ.li] |
ne légy kíváncsi, mert hamar megöregszel | curiosity killed the cat[UK: ˌkjʊə.rɪ.ˈɒ.sɪ.ti kɪld ðə kæt] [US: ˌkjʊ.ri.ˈɑː.sə.ti ˈkɪld ðə kæt] |
Ne légy ostoba! | Don't be silly!◼◼◼[UK: dəʊnt bi ˈsɪ.li] [US: ˈdoʊnt bi ˈsɪ.li] |
ne légy túl biztos a dolgodban | Don't be too sure![UK: dəʊnt bi tuː ʃʊə(r)] [US: ˈdoʊnt bi ˈtuː ˈʃʊr] |
ne légy ünneprontó | don't spoil the fun[UK: dəʊnt spɔɪl ðə fʌn] [US: ˈdoʊnt ˌspɔɪl ðə ˈfən] |
ne lépj be (övezet) melléknév | no-go(-zone)adjective |
ne lógasd az orrod! (átv) | Keep your pecker up![UK: kiːp jɔː(r) ˈpekə(r) ʌp] [US: ˈkiːp ˈjɔːr ˈpekər ʌp] |
Ne lökdösd! | Don't push!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ] |
Ne lökdöss! | Don't push me!◼◼◼[UK: dəʊnt pʊʃ miː] [US: ˈdoʊnt ˈpʊʃ ˈmiː] |
a történelem az élet tanítómestere | history is life's teacher[UK: ˈhɪ.str̩i ɪz laɪfs ˈtiː.tʃə(r)] [US: hɪ.str̩i ˈɪz ˈlaɪfs ˈtiː.tʃər] |
a történelem margóján | in the margin of the history[UK: ɪn ðə ˈmɑː.dʒɪn əv ðə ˈhɪ.str̩i] [US: ɪn ðə ˈmɑːr.dʒən əv ðə hɪ.str̩i] |
a történelemdolgozat átkozottul nehéz volt (átv) | the history paper was a stinker[UK: ðə ˈhɪ.str̩i ˈpeɪ.pə(r) wɒz ə ˈstɪŋkə(r)] [US: ðə hɪ.str̩i ˈpeɪ.pər wəz ə ˈstɪŋkər] |
affektált és önelégült mosoly főnév | smirk [smirks]noun |
alasák (Sardinella) főnév | sardinella◼◼◼noun |
alasák (Sardinella) | sardineles[UK: sˈɑːdaɪnəlz] [US: sˈɑːrdaɪnəlz] |
alkati betegség (morbus constitutionalis) konstitutionell sjukdom főnév | constitutional disease [constitutional diseases]noun |
almamoly (Cydia pomonella, Laspeyresia pomonella, Carpocapsa pomonella) főnév | codling-mothnoun |
Annelida főnév | Annelida [Annelida]◼◼◼noun |
autogénnel hegeszt ige műsz biz | oxweldverb |
bekapcsolási önellenőrzés | power-on self-test[UK: ˈpaʊər ɒn sɛlf tɛst ] [US: ˈpaʊər ɑn sɛlf tɛst ] |
Benelux állam | Benelux country, Benelux countries[UK: ˈbe.nɪ.lʌks ˈkʌntr.i ˈbe.nɪ.lʌks ˈkʌn.trɪz] [US: ˈbe.nə.ləks ˈkʌntr.i ˈbe.nə.ləks ˈkʌn.triz] |
Benzinnel vagy diesellel megy? | Does it take petrol or diesel?[UK: dʌz ɪt teɪk ˈpe.trəl ɔː(r) ˈdiːz.l̩] [US: ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈpeˌtrol ɔːr ˈdiː.səl] |
beszkennel ige | scan [scanned, scanning, scans]◼◼◼verb |
betonelem | concrete element◼◼◻[UK: ˈkɒŋ.kriːt ˈel.ɪ.mənt] [US: kən.ˈkriːt ˈel.ɪ.mənt] |
betonelemek | concrete elements◼◼◼[UK: ˈkɒŋ.kriːt ˈel.ɪ.mənts] [US: kən.ˈkriːt ˈel.ɪ.mənts] |
beírja nevét a történelem lapjaiba | put oneself on record[UK: ˈpʊt wʌn.ˈself ɒn rɪˈk.ɔːd] [US: ˈpʊt wʌn.ˈself ɑːn rəˈk.ɔːrd] |
bitumennel kezel ige | bitumenize [bitumenized, bitumenizing, bitumenizes]verb bituminize [bituminized, bituminizing, bituminizes]verb |
bitumennel átitat ige | bitumenize [bitumenized, bitumenizing, bitumenizes]verb bituminize [bituminized, bituminizing, bituminizes]verb |
borban áztatott piskóta pudinggal és tejszínnel | trifle[UK: ˈtraɪ.fəl] [US: ˈtraɪ.fəl] |
borsóféreg (Trichinella spiralis,Trichina spiralis) főnév | trichina [trichinae]noun |