Hungarian | English |
---|---|
közel negyven éves | be on the sunny side of forty[UK: bi ɒn ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ˈfɔː.ti] [US: bi ɑːn ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ˈfɔːr.ti] |
még innen van a negyvenedik évén | be on the sunny side of forty[UK: bi ɒn ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ˈfɔː.ti] [US: bi ɑːn ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ˈfɔːr.ti] |
még nincs egészen negyven éves | she is something under forty[UK: ʃiː ɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) ˈfɔː.ti] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːr.ti] |
még nincs negyven éves | be on the sunny side of forty[UK: bi ɒn ðə ˈsʌ.ni saɪd əv ˈfɔː.ti] [US: bi ɑːn ðə ˈsʌ.ni ˈsaɪd əv ˈfɔːr.ti] she is something under forty[UK: ʃiː ɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) ˈfɔː.ti] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːr.ti] |
nem enged a negyvennyolcból | put one's foot down[UK: ˈpʊt wʌnz fʊt daʊn] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfʊt ˈdaʊn] |
nem enged a negyvennyolcból (átv) | put the foot down[UK: ˈpʊt ðə fʊt daʊn] [US: ˈpʊt ðə ˈfʊt ˈdaʊn] stand pat[UK: stænd pæt] [US: ˈstænd ˈpæt] stick to one's guns[UK: stɪk tuː wʌnz ɡʌnz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ˈɡənz] stick to one's opinions[UK: stɪk tuː wʌnz ə.ˈpɪ.nɪənz] [US: ˈstɪk ˈtuː wʌnz ə.ˈpɪ.njənz] |
tíz negyvennyolcadik hatványa (10^48) főnév | octillion [octillions]noun |
túl van a negyvenen | be rising forty[UK: bi ˈraɪz.ɪŋ ˈfɔː.ti] [US: bi ˈraɪz.ɪŋ ˈfɔːr.ti] |