Hungarian | English |
---|---|
névre szóló részvény | registered share◼◼◼[UK: ˈre.dʒɪ.stəd ʃeə(r)] [US: ˈre.dʒə.stərd ˈʃer] personal share[UK: ˈpɜː.sən.l̩ ʃeə(r)] [US: ˈpɝː.sən.l̩ ˈʃer] |
névre vonatkozó | nominal[UK: ˈnɒ.mɪn.l̩] [US: ˈnɑː.mən.l̩] |
névreszóló melléknév | registeredadjective |
egy névre szóló szavazás melléknév | uninominaladjective |
hírnévre tesz szert ige | fame [famed, faming, fames]◼◼◼verb |
hírnévre tesz szert | get a name[UK: ˈɡet ə ˈneɪm] [US: ˈɡet ə ˈneɪm] get fame[UK: ˈɡet feɪm] [US: ˈɡet ˈfeɪm] get oneself a name[UK: ˈɡet wʌn.ˈself ə ˈneɪm] [US: ˈɡet wʌn.ˈself ə ˈneɪm] make a name for oneself[UK: ˈmeɪk ə ˈneɪm fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈmeɪk ə ˈneɪm ˈfɔːr wʌn.ˈself] make one's mark[UK: ˈmeɪk wʌnz mɑːk] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈmɑːrk] win renown[UK: wɪn rɪ.ˈnaʊn] [US: ˈwɪn rə.ˈnaʊn] |
keresztnévre vonatkozó melléknév | prenominaladjective |
rossz hírnévre tett szert | somebody built up a bad reputation for himself herself[UK: ˈsʌm.bə.di bɪlt ʌp ə bæd ˌre.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩ fɔː(r) hɪm.ˈself hɜː.ˈself] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈbɪlt ʌp ə ˈbæd ˌre.pjə.ˈteɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˌhɪm.ˈself hər.ˈself] |
részvénykönyv (névre szóló részvények nyilvántartására) főnév | stock-registernoun |
tulajdonnévre vonatkozó melléknév nyelvt | onomasticadjective |
utónévre vonatkozó melléknév | prenominaladjective |
valamilyen névre hallgat | rejoice in the name[UK: rɪˈdʒɔɪs ɪn ðə ˈneɪm] [US: rɪ.ˌdʒɔɪs ɪn ðə ˈneɪm] |