Hungarian | English |
---|---|
áramütés éri | get a shock[UK: ˈɡet ə ʃɒk] [US: ˈɡet ə ˈʃɑːk] |
áramütést kap | be juiced[UK: bi] [US: bi] get a shock[UK: ˈɡet ə ʃɒk] [US: ˈɡet ə ˈʃɑːk] |
aranyeres csomó műtéti kiirtása (haemorrhoidectomia) főnév GB | haemorrhoidectomy [haemorrhoidectomies]noun |
arcplasztikai műtét (facioplastica, meloplastica) | facial reconstruction◼◼◼[UK: ˈfeɪʃ.l̩ ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈfeɪʃ.l̩ ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩] |
arcrándulás nélkül kibírta a műtétet | he saw the operation through without wincing[UK: hiː ˈsɔː ðə ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩ θruː wɪð.ˈaʊt ˈwɪns.ɪŋ] [US: ˈhiː ˈsɔː ðə ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩ θruː wɪð.ˈaʊt ˈwɪns.ɪŋ] |
átültető műtét (pl. saját bőr átültetése sérült helyre) főnév | autoplastynoun |
átültető (műtét - pl. saját bőr átültetése sérült helyre) melléknév | autoplasticadjective |
belek kifordítása (műtétnél) (eventratio) főnév | eventration [eventrations]noun |
borda műtéti eltávolítása (costectomia) főnév | costectomy [costectomies]noun |
ductus deferens műtéti kimetszése (vasectomia) főnév | vasectomy [vasectomies]noun |
elektromos áramütést kap | get an electric shock[UK: ˈɡet ən ɪ.ˈlek.trɪk ʃɒk] [US: ˈɡet ˈæn ə.ˈlek.trɪk ˈʃɑːk] |
epekőműtét (cholecystostomia) főnév | cholecystostomy [cholecystostomies]noun |
epekőműtét (cholelithotomia) főnév | cholelithotomy [cholelithotomies]noun |
erőműtelep főnév | powerhouse [powerhouses]◼◼◼noun station [stations]◼◼◼noun generating◼◻◻noun |
érrészlet műtéti kimetszése (vasectomia) főnév | vasectomy [vasectomies]noun |
fényképészeti műterem főnév | glasshouse [glasshouses]noun |
fiatalító műtétet végeztet | have one's face lifted[UK: həv wʌnz feɪs ˈlɪf.tɪd] [US: həv wʌnz ˈfeɪs ˈlɪf.təd] |
foggyökér műtéti eltávolítása (apicectomia, resectio apicis dentis) főnév | radectomy [radectomies]noun |
garat műtéti metszése (pharyngotomia) főnév | pharyngotomy [pharyngotomies]noun |
gerincműtét | |
gyomor műtéti megnyitása (gastrotomia) főnév | gastrotomy [gastrotomies]noun |
halálos áramütés főnév | electrocution [electrocutions]◼◼◼noun |
halálos áramütést szenved | be electrocuted[UK: bi ɪ.ˈlek.trə.kjuː.tɪd] [US: bi ə.ˈlek.trə.ˌkjuː.təd] |
hályogműtét főnév | cataract surgery◼◼◼noun |
háromütemű melléknév | trimeteradjective trimetricadjective trimetricaladjective |
homloklebenyműtét főnév | lobotomy [lobotomies]◼◼◼noun |
homloklebenyműtét (leukotomia) főnév | leucotomy [leucotomies]noun |
húgycső műtéti eltávolítása (urethrectomia) főnév | urethrectomy [urethrectomies]noun |
húgyhólyag műtéti eltávolítása (cystectomia) főnév | cystectomy [cystectomies]noun |
húgyvezeték műtéti metszése (ureterotomia) főnév | ureterotomy [ureterotomies]noun |
ileális tasak gyulladása (műtéti bélkivezetés gyulladása) főnév | pouchitisnoun |
írisz egy részének műtéti eltávolítása (iridectomia) főnév | iridectomy [iridectomies]noun |
ízület műtéti feltárása (arthrotomia) főnév | arthrotomy [arthrotomies]noun |
ízület műtéti megnyitása (arthrotomia) főnév | arthrotomy [arthrotomies]noun |
ízület műtéti merevítése (arthrodesis) főnév | arthrodesis [arthrodeses]noun |