Hungarian-English dictionary »

mindenbe meaning in English

Hungarian	English
mindenbe beavatkozó személy főnév	meddlernoun [UK: ˈmed.lə(r)] [US: ˈmed.lər]
mindenbe belekötő (ember)	nagging[UK: ˈnæ.ɡɪŋ] [US: ˈnæ.ɡɪŋ]
mindenbe beleüti az orrát	be interfering[UK: bi ˌɪn.tə.ˈfɪər.ɪŋ] [US: bi ˌɪn.tər.ˈfɪr.ɪŋ]
mindenbe beleüti az orrát (átv)	snoop◼◼◼[UK: snuːp] [US: ˈsnuːp] have a finger in every pie[UK: həv ə ˈfɪŋ.ɡə(r) ɪn ˈev.ri paɪ] [US: həv ə ˈfɪŋ.ɡər ɪn ˈev.ri ˈpaɪ] snoop around[UK: snuːp ə.ˈraʊnd] [US: ˈsnuːp ə.ˈraʊnd]
mindenben a maga hasznát lesi	have an eye to the main chance[UK: həv ən aɪ tuː ðə meɪn tʃɑːns] [US: həv ˈæn ˈaɪ ˈtuː ðə ˈmeɪn ˈtʃæns]
mindenben benne vagyok	I am game for anything[UK: ˈaɪ əm ɡeɪm fɔː(r) ˈe.ni.θɪŋ] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡeɪm ˈfɔːr ˈe.ni.ˌθɪŋ]
mindenben eltérnek egymástól	they have nothing in common[UK: ˈðeɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ɪn ˈkɒ.mən] [US: ˈðeɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ɪn ˈkɑː.mən]
mindenben fogad, hogy …	bet one's shirt that[UK: ˈbet wʌnz ʃɜːt ðæt] [US: ˈbet wʌnz ˈʃɝːt ˈðæt]
mindenben kedvez neki a szerencse	have everything in one's favour[UK: həv ˈev.rɪ.θɪŋ ɪn wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: həv ˈev.ri.θɪŋ ɪn wʌnz ˈfeɪ.vər]
mindenben érdekelt	be in on everything[UK: bi ɪn ɒn ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: bi ɪn ɑːn ˈev.ri.θɪŋ]
mindenben érdekelve van	be in on everything[UK: bi ɪn ɒn ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: bi ɪn ɑːn ˈev.ri.θɪŋ]
minden betegségre jó gyógyszer (panacea) főnév	panacea [panaceas]noun [UK: ˌpæ.nə.ˈsɪə] [US: ˌpæ.nə.ˈsiːə]
orrát mindenbe beleütő (személy) (átv)	stickybeak[UK: stˈɪkaɪbˌak] [US: stˈɪkaɪbˌæk]
orrát mindenbe beleütő személy (átv) főnév	smellernoun [UK: ˈsme.lə] [US: ˈsme.lər]