Hungarian | English |
---|---|
a centrosomát körülvevő anyag (archiplasma, protoplasma) főnév | archoplasmnoun |
a fájdalmat mosolyogva kellett tűrnie | he had to grin and bear it[UK: hiː həd tuː ɡrɪn ənd beə(r) ɪt] [US: ˈhiː həd ˈtuː ˈɡrɪn ænd ˈber ˈɪt] |
a fél karomat odaadnám érte | I would give my ears for it[UK: ˈaɪ wʊd ɡɪv maɪ ɪəz fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʊd ˈɡɪv ˈmaɪ ˈɪrz ˈfɔːr ˈɪt] |
a fő témától eltérő melléknév | offtopicadjective |
a hír elvette az étvágyamat | the news spoiled my appetite[UK: ðə njuːz spɔɪld maɪ ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ðə ˈnuːz ˌspɔɪld ˈmaɪ ˈæ.pə.ˌtaɪt] |
a legalkalmatlanabb alkalmazása főnév | counter-selectionnoun |
a legalkalmatlanabb felvétele főnév | counter-selectionnoun |
a megaláztatás fájdalmát szenvedi el | twist slowly in the wind[UK: twɪst ˈsləʊ.li ɪn ðə wɪnd] [US: ˈtwɪst ˈsloʊ.li ɪn ðə wɪnd] |
a nyakamat teszem rá, hogy … | I'll bet anything that[UK: aɪl ˈbet ˈe.ni.θɪŋ ðæt] [US: ˈaɪl ˈbet ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈðæt] I'll bet your boots that[UK: aɪl ˈbet jɔː(r) buːts ðæt] [US: ˈaɪl ˈbet ˈjɔːr ˈbuːts ˈðæt] |
a nyelvtanulás türelmet és szorgalmat igényel | it takes patience and Industry to learn a language[UK: ɪt teɪks ˈpeɪʃns ənd ˈɪn.də.stri tuː lɜːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] [US: ˈɪt ˈteɪks ˈpeɪ.ʃəns ænd ˈɪn.də.stri ˈtuː ˈlɝːn ə ˈlæŋ.ɡwɪdʒ] |
a nyomaték kedvéért | for sake of emphasis[UK: fɔː(r) seɪk əv ˈem.fə.sɪs] [US: ˈfɔːr ˈseɪk əv ˈem.fə.ˌsɪs] |
a retina rhematogén leválása (ablatio rhematogena retinae) | rhematogenous detachment of the retina[UK: rˌemətˈɒdʒənəs dɪtˈatʃmənt ɒvðə rˈetɪnə] [US: rˌemətˈɑːdʒənəs dɪtˈætʃmənt ʌvðə rˈetɪnə] |
a szabad energia csökkenésével járó (folyamat) melléknév | exergonicadjective |
a tudomány, matematika kedvelője főnév ritk | philomathnoun |
Acropomatidae fajok (Acropomatidae) | glow-bellies[UK: ɡləʊ ˈbe.liz] [US: ˈɡloʊ ˈbe.liz] splitfins[UK: splˈɪtfɪnz] [US: splˈɪtfɪnz] |
adagoló automata főnév | dispenser [dispensers]◼◼◼noun |
adatbáziskulcs (informatika) főnév | data base keynoun |
adatformátum főnév | data format◼◼◼noun |
adományoz (egyházi testületnek javadalmat) ige vall| | appropriate [appropriated, appropriating, appropriates]◼◼◼verb |
affinitáskromatográfia főnév | affinity chromatography◼◼◼noun |
afta (stomatitis) főnév | stomatitis [stomatitides]◼◼◼noun |
agalmatolit főnév ásv | agalmatolite [agalmatolites]noun |
agalmatolit (ásv) főnév | pyrophyllitenoun |
aggodalmat okoz | distress◼◼◼[UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] |
agmatológia (agmatologia) főnév | agmatologynoun |
agrammatizmus főnév | agrammatism [agrammatisms]◼◼◼noun |
akadályozza a forgalmat | obstruct the traffic[UK: əb.ˈstrʌkt ðə ˈtræ.fɪk] [US: əb.ˈstrəkt ðə ˈtræ.fɪk] |
aki megszegte a parancsomat főnév | the defier of my ordernoun |
akklimatizáció főnév | acclimatization [acclimatizations]◼◼◼noun acclimatisation (GB) [acclimatisations]◼◼◼noun acclimation (US) [acclimations]◼◼◼noun |
akklimatizál ige | acclimate [acclimated, acclimating, acclimates]◼◼◼verb acclimatize [acclimatized, acclimatizing, acclimatizes]◼◼◼verb season [seasoned, seasoning, seasons]verb |
akklimatizálás főnév | acclimatization [acclimatizations]◼◼◼noun |
akklimatizálódás főnév | acclimatization [acclimatizations]◼◼◼noun |
akklimatizálódik ige | season [seasoned, seasoning, seasons]◼◼◼verb get acclimatized◼◼◻verb |