Hungarian | English |
---|---|
alattatok | under you◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) juː] [US: ˈʌnd.r̩ ˈjuː] below you◼◼◻[UK: bɪ.ˈləʊ juː] [US: bəˈlo.ʊ ˈjuː] |
állandó útburkolattal ellát | surface[UK: ˈsɜː.fɪs] [US: ˈsɝː.fəs] |
állattan főnév | animal lorenoun |
állattan (zoologia) főnév | zoology [zoologies]◼◼◼noun |
állattan-tudós főnév | zoologist [zoologists]noun |
állattani (zoographicus) melléknév | zoographicadjective |
állattani (zoologicus) melléknév | zoological◼◼◼adjective |
állattartás főnév | animal keeping◼◼◼noun |
állattartó főnév | keeper of animals◼◼◼noun stockbreeder [stockbreeders]noun |
állattartó | stock-farmer[UK: ˈstɒk fɑː.mə(r)] [US: ˈstɒk fɑːr.mər] |
amikor először megláttam őt | the first time I saw him[UK: ðə ˈfɜːst ˈtaɪm ˈaɪ ˈsɔː hɪm] [US: ðə ˈfɝːst ˈtaɪm ˈaɪ ˈsɔː ˈhɪm] |
az ember szeme láttára | before one's very eyes[UK: bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz ˈver.i aɪz] [US: bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈver.i ˈaɪz] |
az ő kárára mulattak | the joke was on him[UK: ðə dʒəʊk wɒz ɒn hɪm] [US: ðə dʒoʊk wəz ɑːn ˈhɪm] |
az újságban láttam a hirdetésüket | I saw your advert in the paper[UK: ˈaɪ ˈsɔː jɔː(r) ˈæd.vɜːt ɪn ðə ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈaɪ ˈsɔː ˈjɔːr ˈæd.vərt ɪn ðə ˈpeɪ.pər] |
azóta nem láttam | that's the last I saw of him◼◼◼[UK: ðæts ðə lɑːst ˈaɪ ˈsɔː əv hɪm] [US: ðæts ðə ˈlæst ˈaɪ ˈsɔː əv ˈhɪm] |
bár sose láttalak volna meg | I wish I had never seen you[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ həd ˈne.və(r) ˈsiːn juː] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ həd ˈne.vər ˈsiːn ˈjuː] |
bírálattal nem illetett melléknév | uncensuredadjective |
brr! (utálattal) | |
burkolattal bevont | jacketed[UK: ˈdʒæk.ə.təd] [US: ˈdʒæk.ə.təd] |
csalárd fondorlattal | under false pretences◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] on false pretences[UK: ɒn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] [US: ɑːn ˈfɔːls prɪ.ˈten.sɪz] on false pretenses[UK: ɒn ˈfɔːls pri.ˈten.səz] [US: ɑːn ˈfɔːls pri.ˈten.səz] |
csalárd fondorlattal szerez meg (valamit) ige | obtain something by false pretencesverb obtain something on false pretencesverb obtain something under false pretencesverb |
csodálattal | admiringly◼◼◼[UK: əd.ˈmaɪə.rɪŋ.li] [US: æd.ˈmaɪ.rɪŋ.li] |
csótányok (Blattodea, Blattoptera, Blattaria) | roaches◼◼◼[UK: ˈrəʊ.tʃɪz] [US: ˈroʊ.tʃɪz] |
deszkaburkolattal ellát | deck in[UK: dek ɪn] [US: ˈdek ɪn] deck over[UK: dek ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈdek ˈoʊv.r̩] |
éghajlattan főnév | climatology [climatologies]◼◼◼noun |
egy árnyalattal kékebb a kelleténél | a shade too blue[UK: ə ʃeɪd tuː bluː] [US: ə ˈʃeɪd ˈtuː ˈbluː] |
egy mozdulattal | at one sweep[UK: ət wʌn swiːp] [US: ət wʌn ˈswiːp] |
egyetlen lelket sem láttam (átv) | I haven't seen a single soul[UK: ˈaɪ ˈhæv.n̩t ˈsiːn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ səʊl] [US: ˈaɪ ˈhæ.vn̩t ˈsiːn ə ˈsɪŋ.ɡl̩ soʊl] |
egyházi szónoklattan főnév | homileticsnoun |
egyházi szónoklattani melléknév | homileticadjective |
elborzad (valami) láttára ige | be appalled at the sight of (something)verb |
elhullatta már a csikófogait | be long in the tooth[UK: bi ˈlɒŋ ɪn ðə tuːθ] [US: bi ˈlɔːŋ ɪn ðə ˈtuːθ] |