Hungarian | English |
---|---|
látta főnév | beheld◼◼◼noun |
Láttad ezt? | Did you see it?◼◼◼[UK: dɪd juː ˈsiː ɪt] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈsiː ˈɪt] |
Láttad már ezt korábban? | Have you seen it before?[UK: həv juː ˈsiːn ɪt bɪ.ˈfɔː(r)] [US: həv ˈjuː ˈsiːn ˈɪt bɪ.ˈfɔːr] |
Láttad már ezt? | Have you seen it?◼◼◼[UK: həv juː ˈsiːn ɪt] [US: həv ˈjuː ˈsiːn ˈɪt] |
Láttad őt? | Did you see him?◼◼◼[UK: dɪd juː ˈsiː hɪm] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈsiː ˈhɪm] |
Láttál már ehhez foghatót? | Did you ever see such a thing?[UK: dɪd juː ˈev.ə(r) ˈsiː sʌtʃ ə ˈθɪŋ] [US: ˈdɪd ˈjuː ˈev.r̩ ˈsiː ˈsətʃ ə ˈθɪŋ] |
Láttál valamilyen jó filmet az utóbbi időben? | Have you seen any good films recently?[UK: həv juː ˈsiːn ˈe.ni ɡʊd fɪlmz ˈriːs.n̩t.li] [US: həv ˈjuː ˈsiːn ˈe.ni ˈɡʊd ˈfɪlmz ˈriːs.n̩t.li] |
láttamoz ige | endorse [endorsed, endorsing, endorses]◼◼◼verb indorse [indorsed, indorsing, indorses]verb test [tested, testing, tests]verb |
láttamozás főnév | signingnoun |
láttamozás (iraton) főnév | endorsement [endorsements]◼◼◼noun |
láttán (valaminek) | at the sight of (something)◼◼◼[UK: ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
láttat ige | display [displayed, displaying, displays]◼◼◼verb exhibit [exhibited, exhibiting, exhibits]verb let be seenverb |
láttat (valamit) ige | let something be seenverb |
láttatja magát ige | show [showed, shown, showing, shows]◼◼◼irregular verb |
láttukra majdnem elfogott a sírás | I could have wept to see them[UK: ˈaɪ kʊd həv wept tuː ˈsiː ðem] [US: ˈaɪ ˈkʊd həv ˈwept ˈtuː ˈsiː ˈðem] |
… elnevezés alatt ismert | known as …[UK: nəʊn əz] [US: ˈnoʊn ˈæz] |
…alatti | sub…[UK: sʌb] [US: ˈsəb] |
45 fok alatt vágott melléknév | mitredadjective |
a bizonyítékok súlya alatt meg kell hajolni | the proofs force conviction on the mind[UK: ðə pruːfs fɔːs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɒn ðə maɪnd] [US: ðə ˈpruːfs ˈfɔːrs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɑːn ðə ˈmaɪnd] |
a gép gőz alatt áll | steam is up[UK: stiːm ɪz ʌp] [US: ˈstiːm ˈɪz ʌp] |
a gondolattól elborzad | shudder to think[UK: ˈʃʌ.də(r) tuː ˈθɪŋk] [US: ˈʃʌ.dər ˈtuː ˈθɪŋk] |
a gondolattól megremeg | shudder to think[UK: ˈʃʌ.də(r) tuː ˈθɪŋk] [US: ˈʃʌ.dər ˈtuː ˈθɪŋk] |
a házasság fennállása alatt főnév | coverturenoun |
a házasság tartama alatt főnév | coverturenoun |
a hóna alatt viszi | carry under one's arms[UK: ˈkæ.ri ˈʌnd.ə(r) wʌnz ɑːmz] [US: ˈkæ.ri ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈɑːrmz] |
a kapu alatt | in the shadow of the doorway[UK: ɪn ðə ˈʃæ.dəʊ əv ðə ˈdɔː.weɪ] [US: ɪn ðə ˈʃæˌdo.ʊ əv ðə ˈdɔˌrwe] |
a kemény hó ropog a láb alatt | the hard snow crunches under foot[UK: ðə hɑːd snəʊ ˈkrʌn.tʃɪz ˈʌnd.ə(r) fʊt] [US: ðə ˈhɑːrd ˈsnoʊ ˈkrʌn.tʃəz ˈʌnd.r̩ ˈfʊt] |
a láttán (valaminek) | at the sight of (something)◼◼◼[UK: ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a láttára (valaminek) | at the sight of (something)◼◼◼[UK: ət ðə saɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈsaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a lépcső alatt | below the stairs◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə steəz] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈsterz] |
a leple alatt (valaminek) | under cover of (something)◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈkʌ.və(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈkʌ.vər əv ˈsʌm.θɪŋ] under the shelter of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈʃel.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈʃel.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a másodperc ezredrésze alatt | in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] in a split second[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] |
a másodperc töredéke alatt | in a split second◼◼◼[UK: ɪn ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ɪn ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] in a second split[UK: ɪn ə ˈsek.ənd splɪt] [US: ɪn ə ˈsek.ənd ˈsplɪt] |