Hungarian-English dictionary »

lakin meaning in English

HungarianEnglish
a réme (valakinek)

someone's terror[UK: ˈsəˌm.wənz ˈte.rə(r)] [US: ˈsəˌm.wənz ˈte.rər]

Achilles-sarka (valakinek)

Achilles' heel of (somebody)◼◼◼[UK: əˈk.ɪ.liz hiːl əv ˈsʌm.bə.di] [US: əˈk.ɪ.liz ˈhiːl əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ad valakinek (valamit) ige

bung somebody (something)verb
[UK: bʌŋ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

ad valakinek (valamit) (pénzt) ige

fork over (something)verb
[UK: fɔːk ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɔːrk ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.θɪŋ]

fork something over (to someone)verb
[UK: fɔːk ˈsʌm.θɪŋ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈfɔːrk ˈsʌm.θɪŋ ˈoʊv.r̩]

ad (valakinek)

hand to (somebody)◼◼◼[UK: hænd tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhænd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ad (valamit) (valakinek) ige

give something to (somebody)◼◼◼verb
[UK: ɡɪv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

spare somebody (something)verb
[UK: speə(r) ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsper ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

adatait bemondja (valakinek)

sound off[UK: ˈsaʊnd ɒf] [US: ˈsaʊnd ˈɒf]

add át szívélyes üdvözletem (valakinek)

give my kinde regards to (somebody)[UK: ɡɪv maɪ] [US: ˈɡɪv ˈmaɪ]

adó alá vonhatósága (valakinek) főnév

taxabilitynoun
[UK: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: ˌtæk.sə.ˈbɪ.lə.ti]

taxablenessnoun
[UK: ˈtæksəblnəs ] [US: ˈtæksəbəlnəs ]

adományoz (valamit) (valakinek) ige

bestow something upon (somebody)verb
[UK: bɪ.ˈstəʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bəˈsto.ʊ ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

make a gift of something to (somebody)verb
[UK: ˈmeɪk ə ɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

adós marad (valakinek)

keep somebody out of his money[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ˈaʊt əv hɪz ˈmʌ.ni] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt əv ˈhɪz ˈmʌ.ni]

adós (valakinek (valami)ért) melléknév

indebted (to somebody for something)◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈde.tɪd] [US: ˌɪn.ˈde.təd]
I'm indebted to you. = Az adósod vagyok.

adósa lenni (valakinek)

be in one's debt[UK: bi ɪn wʌnz det] [US: bi ɪn wʌnz ˈdet]

adósságot csinál (valakinél)

get into one's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə wʌnz bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈbʊks]

get into somebody's books[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di bʊks] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbʊks]

ajándékba ad (valamit) (valakinek) ige

make a gift of something to (somebody)verb
[UK: ˈmeɪk ə ɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈɡɪft əv ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ajándékoz (valamit) (valakinek) ige

present something to (somebody)verb
[UK: prɪ.ˈzent ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpre.zənt ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ajtót mutat (valakinek)

show the door◼◼◼[UK: ʃəʊ ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ðə ˈdɔːr]

show somebody the door[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di ðə dɔː(r)] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈdɔːr]

akadályokat gördít valakinek az útjába

put difficulties in somebody's way[UK: ˈpʊt ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈpʊt ˈdɪ.fək.əl.tiz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ]

akadályozza valakinek a mozdulatait

obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts]

akadályozza valakinek a mozgását

obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts]

alá van rendelve (valakinek)

be under (somebody)◼◼◼[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alacsonyabb beosztású (valakinél)

be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alacsonyabb rangú (valakinél)

be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alájátszik valakinek (színész)

play up to (somebody)[UK: ˈpleɪ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alákínál ige

undercut [undercut, undercutting, undercuts]◼◼◼verb
[UK: ˌʌn.dəˈkʌt] [US: ˈʌn.dərˌkət]

underbid [underbid, underbidding, underbids]verb
[UK: ˌʌnd.ə.ˈbɪd] [US: ˈʌnd.r̩.ˌbɪd]

alaposan befűt valakinek (átv)

jitter[UK: ˈdʒɪ.tə] [US: ˈdʒɪ.tər]

alaposan ellátja a baját (valakinek)

rough-handle[UK: rʌf ˈhæn.dl̩] [US: ˈrəf ˈhæn.dl̩]

alaposan ellátja a baját (valakinek) (átv) ige

slosh [sloshed, sloshing, sloshes]verb
[UK: slɒʃ] [US: sˈlɑːʃ]

alaposan megmondja a magáét (valakinek)

tell somebody where to get off[UK: tel ˈsʌm.bə.di weə(r) tuː ˈɡet ɒf] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhwer̩ ˈtuː ˈɡet ˈɒf]

alaposan megmondja valakinek a magáét

tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs]

alaposan megmondja valakinek a véleményét

tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs]

alaposan odamondogat (valakinek)

say hard things to (somebody)[UK: ˈseɪ hɑːd ˈθɪŋz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈseɪ ˈhɑːrd ˈθɪŋz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

alárendeltje (valakinek)

inferior to (somebody)◼◼◼[UK: ɪn.ˈfɪə.rɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌɪn.ˈfɪ.riər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

12