Hungarian | English |
---|---|
lövedék [~et, ~e, ~ek] főnév | bullet [bullets]◼◼◼noun projectile [projectiles]◼◼◼noun shell [shells]◼◼◼noun shot [shots]◼◼◻noun ammunition [ammunitions]◼◼◻noun missile [missiles]◼◼◻noun round [rounds]◼◼◻noun slug [slugs]◼◼◻noun ball [balls]◼◼◻noun |
lövedék becsapódási helyét megfigyeli | mark the fall of a shell[UK: mɑːk ðə fɔːl əv ə ʃel] [US: ˈmɑːrk ðə ˈfɑːl əv ə ˈʃel] |
lövedék becsapódását megfigyeli | mark the fall of a shell[UK: mɑːk ðə fɔːl əv ə ʃel] [US: ˈmɑːrk ðə ˈfɑːl əv ə ˈʃel] |
lövedék becsapódását megjelöli | mark the fall of a shell[UK: mɑːk ðə fɔːl əv ə ʃel] [US: ˈmɑːrk ðə ˈfɑːl əv ə ˈʃel] |
lövedék hüvelykivető cső (repülőn) | case-ejection[UK: keɪs ɪ.ˈdʒek.ʃn̩] [US: ˈkeɪs ɪ.ˈdʒek.ʃn̩] |
lövedék kezdősebessége | muzzle velocity◼◼◼[UK: ˈmʌz.l̩ və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈmʌz.l̩ və.ˈlɑː.sə.ti] |
lövedék okozta lyuk | bullet-hole[UK: ˈbʊ.lɪt həʊl] [US: ˈbʊ.lət hoʊl] |
lövedék robbanása főnév | fragmentation [fragmentations]◼◼◼noun |
lövedék szétrobbanása főnév | fragmentation [fragmentations]noun |
lövedék ütötte lyuk | shot-hole[UK: ʃɒt həʊl] [US: ˈʃɑːt hoʊl] |
lövedékburkolat főnév | jacket [jackets]noun |
lövedékekkel bombáz ige | pelt [pelted, pelting, pelts]verb |
lövedéket élesít | insert a fuse in a shell[UK: ɪn.ˈsɜːt ə fjuːz ɪn ə ʃel] [US: ˌɪn.ˈsɝːt ə ˈfjuːz ɪn ə ˈʃel] |
lövedékgyújtó főnév | fuzeenoun |
lövedékmozgástan főnév | ballistics◼◼◼noun |
lövedékröppálya főnév | path of projectilenoun |
lövedékvonat főnév | bullet train◼◼◼noun |
acéllövedék főnév | steel bulletnoun |
atomlövedék főnév | atomic projectilenoun |
atomtöltettel ellátott (lövedék) | nuclear-armed[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ɑːmd] [US: ˈnuː.kliər ˈɑːrmd] |
ballisztikus lövedék légkörbe visszahulló része | re-entry body[UK: riː ˈen.tri ˈbɒ.di] [US: ˈreɪ ˈen.tri ˈbɑː.di] |
ballisztikus lövedék légkörbe visszatérő része | reentry body[UK: ri.ˈɪn.tri ˈbɒ.di] [US: ri.ˈɪn.tri ˈbɑː.di] |
becsapódó lövedék | crump[UK: ˈkrʌmp] [US: ˈkrʌmp] |
bedöglött lövedék (átv) | missfire[UK: mɪssfˈaɪə] [US: mɪssfˈaɪɚ] |
befulladt lövedék főnév | dud [duds]noun |
befulladt lövedék (átv) | dud shell[UK: dʌd ʃel] [US: ˈdəd ˈʃel] |
célponton túl becsapódó lövedék főnév | overnoun |
dum-dum lövedék | nicked bullet[UK: nɪkt ˈbʊ.lɪt] [US: ˈnɪkt ˈbʊ.lət] |
dumdum lövedék főnév | dumdum [dumdums]◼◼◼noun dumbdum bulletnoun |
egy irányban robbanó lövedék | beehive shaped charge[UK: ˈbiː.haɪv ʃeɪpt tʃɑːdʒ] [US: ˈbiː.ˌhaɪv ˈʃeɪpt ˈtʃɑːrdʒ] |
ejtőernyős világító lövedék | illuminating shell[UK: ɪ.ˈluː.mɪ.neɪt.ɪŋ ʃel] [US: ˌɪ.ˈluː.mə.ˌnet.ɪŋ ˈʃel] |