Hungarian | English |
---|---|
Kelts fel hétkor! | Wake me at seven![UK: weɪk miː ət ˈsev.n̩] [US: ˈweɪk ˈmiː ət ˈsev.n̩] |
agrárérdekeltség főnév | landed interestnoun |
anyagi érdekeltség | vested interest◼◼◼[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəst] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəst] |
beékeltség főnév | enclavementnoun |
egyetlen érdekeltség által befolyásolt melléknév | monopolisticadjective |
közös érdekeltség főnév | privity [privities]noun |
mérsékeltség főnév | modicity◼◼◼noun exiguitynoun exiguousnessnoun moderatenessnoun moderatismnoun |
olyan természetű, hogy félelmet keltsen | of such a being as to arouse fear[UK: əv sʌtʃ ə ˈbiːɪŋ əz tuː ə.ˈraʊz fɪə(r)] [US: əv ˈsətʃ ə ˈbiːɪŋ ˈæz ˈtuː ə.ˈraʊz ˈfɪr] |
szerzett érdekeltségek | vested interests[UK: ˈve.stɪd ˈɪn.trəsts] [US: ˈve.stəd ˈɪn.trəsts] |
több filmvállalatot egyesítő filmérdekeltség főnév | kinemanoun |
vagyoni érdekeltség főnév | assets◼◼◼noun |
vállalkozásban való érdekeltség | stake in an undertaking[UK: steɪk ɪn ən ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsteɪk ɪn ˈæn ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
érdekeltség főnév | interest [interests]◼◼◼noun stake [stakes]◼◼◻noun a matter of general concernmentnoun concernmentnoun share in a businessnoun |
érdekeltség kinyilvánítása | expression of interest◼◼◼business |
érdekeltsége van (valamiben) | have a vested interest in (something)◼◼◼[UK: həv ə ˈve.stɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈve.stəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] have a stake in (something)[UK: həv ə steɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsteɪk ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
érdekeltséget kinyilvánító levél | letter of interestbusiness |
érdekeltséget szerez (valamiben) | cash in on (something)[UK: kæʃ ɪn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkæʃ ɪn ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |