Hungarian-English dictionary »

kényszer meaning in English

Hungarian	English
visszakényszerít ige	force backverb [UK: fɔːs ˈbæk] [US: ˈfɔːrs ˈbæk]
visszavonulásra kényszerít ige	outface [outfaced, outfacing, outfaces]verb [UK: ˌaʊt.ˈfeɪs] [US: ˌaʊt.ˈfeɪs]
vizelési kényszer főnév	enuresis [enureses]◼◼◼noun [UK: ɪnjʊrˈiːsɪs] [US: ɪnjʊrˈiːsɪs]
válaszra rákényszerít	pin someone downI asked my brother to name a suitable day for cleaning together, but I couldn't pin him down. = Megkértem az öcsémet, hogy nevezzen meg egy alkalmas napot közös takarításra, de nem tudtam válaszra kényszeríteni.
vásárlási kényszer főnév	oniomanianoun [UK: ˌʌnɪəmˈeɪniə] [US: ˌʌnɪəmˈeɪniə]
védekezésre kényszerít	keep at bay[UK: kiːp ət beɪ] [US: ˈkiːp ət ˈbeɪ]
védekezésre kényszeríti az ellenséget	hold the enemy at bay[UK: həʊld ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: hoʊld ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ] keep the enemy at bay[UK: kiːp ðə ˈe.nə.mi ət beɪ] [US: ˈkiːp ðə ˈe.nə.mi ət ˈbeɪ]
zsarolással kényszerít ige	hijack [hijacked, hijacking, hijacks]verb [UK: ˈhaɪ.dʒæk] [US: ˈhaɪ.ˌdʒæk]
állandó ágyban fekvésre kényszerült (beteg) melléknév	bedriddenadjective [UK: ˈbed.ˌrɪd.n̩] [US: ˈbe.ˌdrɪd.n̩]
állásfoglalásra kényszerít	beat to the punch[UK: biːt tuː ðə pʌntʃ] [US: ˈbiːt ˈtuː ðə ˈpəntʃ]
áramszünet (kényszerű) főnév	shutdown [shutdowns]◼◼◼noun [UK: ˈʃʌt.daʊn] [US: ˈʃʌt.ˌdaʊn]
éjjeli vizelési kényszer (nocturia) főnév	nocturianoun [UK: nˈɒktʃərˌiə] [US: nˈɑːktʃɚrˌiə]
életfogytiglani kényszermunka főnév	lifer [lifers]noun [UK: ˈlaɪ.fə(r)] [US: ˈlaɪ.fər]
ígérete megtartására kényszerít (valakit)	nail somebody down to somebody's promise[UK: neɪl ˈsʌm.bə.di daʊn tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈprɒ.mɪs] [US: ˈneɪl ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈdaʊn ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈprɑː.məs]
ütéskiadás kényszerhívással	trow-in[UK: ˈtrəʊ ɪn] [US: ˈtroʊ ɪn]
ütőkártya felhasználására kényszerít	force an ace[UK: fɔːs ən eɪs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈeɪs]
ütőkártya kijátszására kényszerít	force an ace[UK: fɔːs ən eɪs] [US: ˈfɔːrs ˈæn ˈeɪs]