Hungarian | English |
---|---|
kárpótlást ad (valakinek) | quit scores with (somebody)[UK: kwɪt skɔːz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪt ˈskɔːrz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kárpótlást adó melléknév | indemnificatoryadjective |
kárpótlást kap ige | recover [recovered, recovering, recovers]verb |
kárpótlást nyújt (valakinek) ige | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
kárpótlásul (valamiért) | in a competition for (something)[UK: ɪn ə ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ə ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kárpótlásul az elszenvedett bajért | in satisfaction of a wrong done[UK: ɪn ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə rɒŋ dʌn] [US: ɪn ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə ˈrɒŋ ˈdən] |
kárpótlásul az elszenvedett kárért | in satisfaction of a wrong done[UK: ɪn ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə rɒŋ dʌn] [US: ɪn ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ əv ə ˈrɒŋ ˈdən] |
kárpótló melléknév | compensatory◼◼◼adjective compensativeadjective recompensiveadjective |
kárpótló főnév | lengthening [lengthenings]noun redressernoun restitutornoun |
kárpótol ige | compensate [compensated, compensating, compensates]◼◼◼verb make it up◼◼◻verb make up◼◼◻verb indemnify [indemnified, indemnifying, indemnifies]◼◼◻verb reimburse [reimbursed, reimbursing, reimburses]◼◼◻verb recoup [recouped, recouping, recoups]◼◼◻verb recompense [recompensed, recompensing, recompenses]◼◼◻verb offset [offsetted, offset, offsetting, offsets]◼◻◻verb condone [condoned, condoning, condones]◼◻◻verb countervail [countervailed, countervailing, countervails]verb |
kárpótol (pénzzel) ige | gratify [gratified, gratifying, gratifies]verb |
kárpótol (valakit) ige | satisfice [satisficed, satisficing, satisfices]verb |
kárpótol (valamiért) ige | make up for (something)◼◼◼verb compensate for (something)◼◼◼verb indemnify for (something)verb |
kárpótol valakit (valamiért) | make it up to somebody for (something)[UK: ˈmeɪk ɪt ʌp tuː ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kárpótolja magát | recoup oneself[UK: rɪˈk.uːp wʌn.ˈself] [US: rɪˈk.uːp wʌn.ˈself] |
kárpótolja magát valakivel szemben | take it out of (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] take it out on (somebody)[UK: teɪk ɪt ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈɪt ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kárpótolt melléknév | compensated◼◼◼adjective |
kárrendezés főnév | claim adjustment◼◼◼noun |
kárrendező főnév | average agentnoun |
kárszakértő melléknév | damage expertadjective |
kárt felbecsül | ascertain damages[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] |
kárt megállapít | ascertain damages[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] |
kárt okoz ige | harm [harmed, harming, harms]◼◼◼verb hurt [hurt, hurt, hurting, hurts]◼◼◻irregular verb |