Hungarian | English |
---|---|
iránysávadó főnév rep | localizer [localizers]◼◼◼noun |
iránysávadó főnév | homing beaconnoun |
irányt adó melléknév | directionaladjective |
irányt jelző melléknév | directional◼◼◼adjective |
irányt követ | steer a course[UK: stɪə(r) ə kɔːs] [US: ˈstɪr ə ˈkɔːrs] |
irányt mutat (átv) | set the course[UK: set ðə kɔːs] [US: ˈset ðə ˈkɔːrs] |
irányt tart ige | hold [held, held, holding, holds]◼◼◼irregular verb |
irányt tart | hold on one's course[UK: həʊld ɒn wʌnz kɔːs] [US: hoʊld ɑːn wʌnz ˈkɔːrs] hold one's course[UK: həʊld wʌnz kɔːs] [US: hoʊld wʌnz ˈkɔːrs] hold to[UK: həʊld tuː] [US: hoʊld ˈtuː] |
irányt vesz | adopt a course[UK: ə.ˈdɒpt ə kɔːs] [US: ə.ˈdɑːpt ə ˈkɔːrs] take a bearing[UK: teɪk ə ˈbeər.ɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈber.ɪŋ] take the lead[UK: teɪk ðə liːd] [US: ˈteɪk ðə ˈled] |
irányt vált ige | reverse [reversed, reversing, reverses]verb |
irányt változtat | alter course◼◼◼[UK: ˈɔːl.tə(r) kɔːs] [US: ˈɒl.tər ˈkɔːrs] change one's course[UK: tʃeɪndʒ wʌnz kɔːs] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈkɔːrs] jibe[UK: dʒaɪb] [US: ˈdʒaɪb] veer about[UK: vɪə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈvɪr ə.ˈbaʊt] |
irányt változtat ige | veer [veered, veering, veers]◼◼◼verb come aboutverb shift roundverb |
irányt változtat (hajó) ige | tack [tacked, tacking, tacks]◼◼◼verb put aboutverb |
irányt változtat (szél, hajó) | haul◼◼◼[UK: hɔːl] [US: ˈhɒl] |
irányt változtatni | change direction◼◼◼[UK: tʃeɪndʒ dɪ.ˈrek.ʃn̩] [US: ˈtʃeɪndʒ də.ˈrek.ʃn̩] |
irányt változtató szél | fish-tail wind[UK: fɪʃ teɪl wɪnd] [US: ˈfɪʃ ˈteɪl wɪnd] |
iránytartó főnév | pivot [pivots]noun |
iránytartó század | guiding company[UK: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈɡaɪd.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni] |
iránytestecske főnév | centrosome [centrosomes]noun |
iránytárcsa főnév | staff [staves]irregular noun train-staffnoun |
iránytárcsás biztosítási rendszer | staff system[UK: stɑːf ˈsɪ.stəm] [US: ˈstæf ˈsɪ.stəm] |
iránytól elfordul | sheer away[UK: ʃɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈʃɪr ə.ˈweɪ] sheer off[UK: ʃɪə(r) ɒf] [US: ˈʃɪr ˈɒf] |
iránytól eltér | sheer away[UK: ʃɪə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈʃɪr ə.ˈweɪ] sheer off[UK: ʃɪə(r) ɒf] [US: ˈʃɪr ˈɒf] |
iránytű főnév | compass (navigational compass) [compasses]◼◼◼noun needle [needles]◼◼◻noun compasses◼◼◻noun steering-compassnoun |