Hungarian | English |
---|---|
egy fejjel magasabb a többinél | stand head a shoulders above the rest[UK: stænd hed ə ˈʃəʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə rest] [US: ˈstænd ˈhed ə ˈʃoʊl.dəz ə.ˈbʌv ðə ˈrest] |
egy fejjel nagyobb (valakinél) | top somebody by a head[UK: tɒp ˈsʌm.bə.di baɪ ə hed] [US: ˈtɑːp ˈsʌm.ˌbɑː.di baɪ ə ˈhed] |
egyinés nélküli alak | lay figure[UK: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] [US: ˈleɪ.ˈfɪ.ɡə] |
egészséges kinézésű | healthy-looking[UK: ˈhel.θi ˈlʊkɪŋ] [US: ˈhel.θi ˈlʊkɪŋ] |
elidőz (valamin)él | dwell on (something)◼◼◼[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
elidőzik (valamin)él ige | loiter over (something)verb |
ellenvetést tesz valakinél (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
első látásra rokonszenvesnek kinéző | looking sympathetic for the first sight[UK: ˈlʊkɪŋ ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk fɔː(r) ðə ˈfɜːst saɪt] [US: ˈlʊkɪŋ ˌsɪm.pə.ˈθe.tɪk ˈfɔːr ðə ˈfɝːst ˈsaɪt] |
elvadult (kinézetű) melléknév | haggard◼◼◼adjective |
elvadult kinézésű melléknév | haggardadjective |
előbb hal meg (valakinél) ige | predecease [predeceased, predeceasing, predeceases]verb |
előtinédzserkor főnév | preadolescentnoun |
eredménytelen marad (valakinél) | cut no ice with (somebody)[UK: kʌt nəʊ aɪs wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkət ˈnoʊ ˈaɪs wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
erről jobb minél kevesebb szót ejteni | the less said the better[UK: ðə les ˈsed ðə ˈbe.tə(r)] [US: ðə ˈles ˈsed ðə ˈbe.tər] |
erős kinézetű | tough-looking[UK: tʌf ˈlʊkɪŋ] [US: ˈtəf ˈlʊkɪŋ] |
erősebb hangú (valaminél) ige | outvoiceverb |
erősebbnek bizonyul (valakinél) ige | outmatch [outmatched, outmatching, outmatches]verb |
feketelistán van (valakinél) | be in somebody's bad books[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di bæd bʊks] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbæd ˈbʊks] be in somebody's black book[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di blæk bʊk] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈblæk ˈbʊk] |
felszólal valakinél (valami) miatt | remonstrate with somebody upon (something)[UK: ˈre.mən.streɪt wɪð ˈsʌm.bə.di ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.mən.streɪt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
felsőbbrendűbb (valaminél) melléknév | be superior to (something)◼◼◼adjective |
fiatal tinédzser lány főnév | teenyboppernoun |
fiatal tinédzserekre vadászó homoszexuális főnév | chicken hawknoun |
fogva (valaminél) | by virtue of (something)◼◼◼[UK: baɪ ˈvɜː.tʃuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈvɝː.tʃuː əv ˈsʌm.θɪŋ] in virtue of (something)◼◼◻[UK: ɪn ˈvɜː.tʃuː əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈvɝː.tʃuː əv ˈsʌm.θɪŋ] by right of (something)◼◻◻[UK: baɪ raɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈraɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] by dint of (something)◼◻◻[UK: baɪ dɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈdɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] by[UK: baɪ] [US: baɪ] |
fortélyosabbnak bizonyul (valakinél) ige | outmatch [outmatched, outmatching, outmatches]verb |
Francia Polinézia főnév | French Polynesia◼◼◼noun |
fura kinézésű melléknév slavu | rum-lookingadjective |
furcsa kinézetű | strange-looking◼◼◼[UK: streɪndʒ ˈlʊkɪŋ] [US: ˈstreɪndʒ ˈlʊkɪŋ] |
félkombiné melléknév | underslipadjective |
fényesebb (valamin)él ige | outshine [outshone, outshone, outshining, outshines]◼◼◼irregular verb |
férfinép főnév | menfolk◼◼◼noun |
férfinépség főnév | menfolk◼◼◼noun |
férfinév főnév | Aubreynoun Bradford [Bradfords]noun Clyde [Clydes]noun Desmond [Desmonds]noun |