Hungarian | English |
---|---|
hivatali állásba beiktat (valakit) | invest somebody with an office[UK: ɪn.ˈvest ˈsʌm.bə.di wɪð ən ˈɒf.ɪs] [US: ˌɪn.ˈvest ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈæn ˈɑːf.əs] |
hivatali iktatószám | official registration number[UK: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ə.ˈfɪʃ.l̩ ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] |
jelenetet közbeiktat ige | intercut [intercutted, intercutting, intercuts]verb |
katonai diktatúra | military dictatorship◼◼◼[UK: ˈmɪ.lɪ.tri dɪk.ˈteɪ.tə.ʃɪp] [US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri dɪk.ˈteɪ.tər.ˌʃɪp] |
kiiktat ige | eliminate [eliminated, eliminating, eliminates]◼◼◼verb cancel [cancelled, cancelling, cancels]◼◼◻verb cut out◼◻◻verb |
kiiktatás főnév | disintermediation◼◼◼noun knock-offnoun |
közbeiktat ige | insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb foist [foisted, foisting, foists]verb sandwich [sandwiched, sandwiching, sandwiches]verb |
közbeiktatás (szökőnapé) főnév | embolism [embolisms]noun |
közbeiktató főnév | ad-libbernoun |
közbeiktatott melléknév | intershipadjective sandwichedadjective |
közbeiktatott (hang, szótag) melléknév | epentheticadjective |
közbeiktatott dolog főnév | interpolation [interpolations]noun |
közbeiktatott jelenet ige | intercut [intercutted, intercutting, intercuts]verb |
közbeiktatott zenei frázis | lick[UK: lɪk] [US: ˈlɪk] |
proletárdiktatúra főnév | dictatorship of the proletariat◼◼◼noun |
szökőnap közbeiktatása főnév | embolism [embolisms]noun |
tartalomjegyzékbe iktat kifejezés | index [indexed, indexing, indexes]verb |
törvénybe iktat ige | enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◼verb codify [codified, codifying, codifies]◼◻◻verb ratify [ratified, ratifying, ratifies]◼◻◻verb |
törvénybe iktatás főnév | enactment [enactments]◼◼◼noun enaction◼◼◼noun |
törvénybe iktatás, ratifikálás főnév | ratification [ratifications]noun |
törvénybe iktatott melléknév | codified◼◼◼adjective |
törvénybeiktatás főnév | coding [codings]◼◼◼noun |
újból beiktat ige | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb |
újból beiktatás főnév | reinstatement [reinstatements]noun |
újra beiktat ige | reinstate [reinstated, reinstating, reinstates]◼◼◼verb resettle [resettled, resettling, resettles]verb |
újra törvénybe iktat ige | re-enact [re-enacted, re-enacting, re-enacts]verb |