Hungarian | English |
---|---|
ikerkeverő főnév | tandem mixernoun |
ikerkristály főnév | twin crystal◼◼◼noun |
ikerkristály (ásv) főnév | chiastolite (macle)noun hemitropenoun |
ikerkristályban alakult | hemitropic[UK: hˌemɪtrˈɒpɪk] [US: hˌemɪtrˈɑːpɪk] |
ikerösszenövés főnév | twin [twins]◼◼◼noun twinned crystalnoun |
ikerpár főnév | set of twins◼◼◼noun |
ikerpárszerű melléknév | twin-likeadjective |
ikersík főnév | twin-planenoun |
ikerszálas melléknév | bifilaradjective |
ikerszelvényesek (Diplopoda) főnév | diplopod [diplopods]noun millepedesnoun |
ikerszülés főnév | multiple birth [multiple births]◼◼◼noun |
ikerszülés (dystokia) főnév | twinning◼◼◼noun |
ikerszülő (gemellipara) melléknév | gemelliparaadjective |
ikertelefon főnév | partylinenoun |
ikerterhesség főnév | twin pregnancy [twin pregnancies]◼◼◼noun |
ikerterhesség (graviditas bigeminalis) főnév | twinuingnoun |
ikertestvér főnév | twin [twins]◼◼◼noun |
Ikertornyok (2001 szept. 11.) | Twin Towers◼◼◼[UK: twɪn ˈtaʊəz] [US: ˈtwɪn ˈtaʊərz] |
ikervilla főnév | duplex house◼◼◼noun |
ikervillás főnév | siamesednoun |
ikervonal főnév | party line◼◼◼noun |
63 kilóra hendikeppelt ló | ten-stoner[UK: ten ˈstəʊ.nə(r)] [US: ˈten ˈstoʊ.nər] |
9,10-diketoantracén főnév | anthraquinone [anthraquinones]noun |
a célkapu lécei (kriketté) | stump[UK: stʌmp] [US: ˈstəmp] |
a darabnak nem volt sikere | the play failed to get over[UK: ðə ˈpleɪ feɪld tuː ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈpleɪ ˈfeɪld ˈtuː ˈɡet ˈoʊv.r̩] |
a dolog hogyanja és mikéntje | the hows and the whys of it[UK: ðə] [US: ðə] |
a dolog mikéntje | the how the when and the wherefore[UK: ðə ˈhaʊ ðə wen ənd ðə ˈweə.fɔː(r)] [US: ðə ˈhaʊ ðə hwen ænd ðə ˈweə.fɔːr] |
a féltékenység kikezdte jellemét | jealousy corroded his character[UK: ˈdʒe.lə.si kə.ˈrəʊ.dɪd hɪz ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈdʒe.lə.si kəˈro.ʊ.dɪd ˈhɪz ˈke.rɪk.tər] |
a győzelem és dicsőség istennője (Niké) | the goddess of victory and triumph[UK: ðə ˈɡɒ.dɪs əv ˈvɪk.tə.ri ənd ˈtraɪəmf] [US: ðə ˈɡɑː.dəs əv ˈvɪk.tə.ri ænd ˈtraɪəmf] |
A hindu védanta szerint nem szektán alapuló ortodoxiát fenntartó brahmanok egyike főnév | smartanoun |
a kísérlet nem járt sikerrel | the experiment failed of success[UK: ðə ɪk.ˈspe.rɪ.mənt feɪld əv sək.ˈses] [US: ðə ɪk.ˈspe.rə.mənt ˈfeɪld əv sək.ˈses] |
a közeli napok egyikén | one of these days[UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz] |
a labdát túl közel dobja a kapuhoz (krikettben) ige | overpitchverb |
a siker elkapatta (átv) | success has turned his head[UK: sək.ˈses hæz tɜːnd hɪz hed] [US: sək.ˈses ˈhæz ˈtɝːnd ˈhɪz ˈhed] |
a siker lépcsőfokai | ladder of success[UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses] [US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses] |
a színdarab nagy sikert aratott | the play was a riot[UK: ðə ˈpleɪ wɒz ə ˈraɪət] [US: ðə ˈpleɪ wəz ə ˈraɪət] |
a tunguz nyelvek egyikét beszélő valamely nép tagja főnév | Tungusicnoun |